Here's a rewritten version of your article in Romanian, following your guidelines:
–
Portarul Thibaut Courtois (33 de ani) ar putea fi indisponibil pentru o perioadă mai lungă din cauza unei inflamații a articulației sacroiliace.
Această inflamație, cunoscută ca sacroiliită, provoacă dureri în zona spatelui, feselor și coapselor. Thibaut Courtois a fost evaluat medical în cadrul naționalei Belgiei și s-a decis ca el să nu fie inclus în lot pentru meciurile din preliminariile Mondialului 2026, ce vor avea loc împotriva Macedoniei (6 iunie) și a Țării Galilor (9 iunie).

Thibaut Courtois se alătură absențelor din echipa lui Real Madrid
Nu este clar dacă portarul în vârstă de 33 de ani va putea participa la Campionatul Mondial al Cluburilor, programat în SUA între 14 iunie și 13 iulie. Un lucru este cert: noul antrenor, Xabi Alonso, se va confrunta cu un lot incomplet în America.
Endrick, Ferland Mendy și Eduardo Camavinga sunt deja confirmați ca absenți din cauza accidentărilor. De asemenea, e puțin probabil ca David Alaba sau Antonio Rüdiger să fie disponibili din cauza operațiilor suferite la genunchi. La fel, Dani Carvajal și Militao sunt în aceeași situație.
Thibaut Courtois revine la echipa națională după tensiuni anterioare
Courtois s-a întors recent în poarta naționalei Belgiei, după ce a anunțat o retragere temporară din echipă în august anul trecut, din cauza unor neînțelegeri cu fostul selecționer. La acel moment, el a declarat: „Din păcate, după evenimentele cu antrenorul și o analiză atentă, am decis să nu mă mai întorc la echipa națională a Belgiei sub conducerea sa.”
În ianuarie 2025, Federația din Bruxelles a decis să renunțe la selecționer, iar noul antrenor i-a oferit imediat o șansă lui Courtois. „E păcat să nu te poți baza pe cel mai bun portar din lume”, a explicat antrenorul. Portarul de la Real Madrid a acceptat rapid invitația.
Clasamentul în La Liga
–
All author information and references have been removed, and the content has been modified to maintain the original meaning while ensuring it's not identical.