Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, with all external links and author data removed:
FCSB l-a cedat pe Florinel Coman la Al Gharafa în vara anului trecut. Suma convenită pentru transfer a fost de 5.250.000 de euro, însă echipa română a inclus în contract o clauză prin care pot fi adăugate penalități de un milion de euro dacă se depășește termenul de plată.
Gigi Becali, încrezător în succesul procesului pentru transferul lui Florinel Coman
Al Gharafa nu a efectuat până acum plata pentru Coman. În noiembrie, FCSB a avut câștig de cauză într-un proces la FIFA, care a stabilit că echipa lui Gigi Becali trebuie să primească 6.250.000 de euro – suma transferului plus penalitățile.
Clubul din Qatar, care susține că a fost păcălit de hackeri și ar fi virat banii într-un cont din Vietnam, a apelat la Tribunalul de Arbitraj Sportiv de la Lausanne. Cu toate acestea, Becali este convins că decizia va fi favorabilă lor.
„N-are ce răspuns să dea TAS. N-are ce să judece. Este conform legii. De exemplu, ei afirmă că este o problemă informatică. Există o lege în Elveția care stipulează că până în momentul în care banii ajung în contul beneficiarului, adică al FCSB-ului, doar cel care face plata răspunde.” a declarat Becali, la Prima Sport.
28 mai, ziua decisivă pentru verdictul TAS
Decizia TAS este așteptată pe 28 mai, conform anunțului făcut de finanțatorul echipei.
„Va fi definitiv pe data de 28. Noi am câștigat. Nu poate fi altfel. Altfel e atunci când un jucător poate interpreta o situație, dar aici nu mai este loc de interpretări. Este vorba despre lege și trebuie aplicată.”
„Atât timp cât există o lege în Elveția care stipulează că răspunde cel care trebuie să plătească până când banii ajung în contul beneficiarului, adică la noi, ei sunt cei care trebuie să răspundă. Este lege, judecătorul nu interpretează.” a adăugat el.
Florinel Coman a petrecut doar șase luni la Al Gharafa. În iarnă, a fost împrumutat de către qatarezi la clubul italian Cagliari din Serie A, fără opțiune de transfer permanent.
