Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the original meaning while omitting links and author details:
În acest sezon, jucătorul a reușit să marcheze două goluri pentru Oțelul Galați și a oferit trei pase decisive, ceea ce l-a plasat printre cei mai buni jucători U21 din România.
A trecut printr-o perioadă dificilă după un debut promițător în Superliga: „Se află în tratament, la psiholog. Sper să își revină, are multe calități”
Cristi Munteanu, președintele Oțelului Galați, a menționat că Bană se confruntă în prezent cu o ușoară depresie, motiv pentru care a lipsit de la meciul cu FC Botoșani.
Este foarte probabil ca el să lipsească și în partida cu Universitatea Craiova de sâmbătă seara (21:00).
„De când este la Oțelul, are cele mai bune statistici dintre jucătorii U21 din România, cu 3 pase de gol și două goluri. A avut prestații incredibile, a fost convocat la U21. Din păcate, pentru noi și pentru el, a intrat într-o ușoară depresie. Este în tratament, la psiholog.
„Tinerii de azi sunt diferiți… A avut un început extrem de promițător la noi, în timp scurt. Este prima dată când pleacă de acasă, e o persoană mai sensibilă, cu multe abilități fotbalistice. Suntem alături de el și facem tot posibilul să se recupereze. Este în tratament și nu insistăm asupra lui. Îl așteptăm mai puternic. A fost ieri la stadion cu tatăl său, am discutat.
Sper să își revină. Este un tânăr talentat, un copil educat. Tinerii de acum sunt diferiți de cum eram noi, mai „sărăcan” poate. Tinerii de astăzi sunt mai vulnerabili. În trecut, nici nu știm ce înseamnă asta.
„Se află în tratament medical, mai mult nu pot divulga. Nu există o perioadă precisă de revenire. Această separare de familie… A devenit idolul suporterilor noștri, a fost convocat la U21 și cred că totul s-a întâmplat prea repede pentru el și a cedat emoțional”, a declarat Munteanu.
Oțelul Galați ocupă locul 10 în clasament, având 10 puncte obținute, cu două victorii, patru remize și trei înfrângeri până în prezent.