Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the meaning and structure while removing links and author information:
–
Tânărul talent al Barcelonei, Lamine Yamal (18 ani), este unul dintre principalii candidați la Balonul de Aur după un sezon impresionant, în care a jucat 55 de partide pentru catalani și a marcat 18 goluri, câștigând La Liga, Cupa Spaniei și Supercupa.
Yamal a avut un rol esențial și în naționala Spaniei, care a ajuns în finala Nations League, de care „Furia Roja” a fost învinsă de Portugalie. În competiția pentru trofeul individual prestigios, se află alături de el și colegul său din atac, Raphinha (28 de ani).
Brazilianul a avut un sezon fantastic, reușind 34 de goluri în 57 de meciuri.
Printre candidați se numără și fostul lor coechipier, Ousmane Dembele (28 de ani), care a încheiat un sezon strălucit la PSG cu 35 de goluri în 53 de întâlniri și o victorie convingătoare în finala Ligii Campionilor.
Yamal surprinde: „Balonul de Aur? Neymar sau Messi”
Dacă decizia ar fi în mâinile sale, nici Raphinha, nici Dembele nu ar primi trofeul. Yamal ar oferi Balonul de Aur fie lui Neymar (33 de ani), fie lui Lionel Messi (38 de ani).
El a declarat: „I-aș da unul lui Ney. Cred că merită. Ney' în forma sa de la Barcelona sau PSG ar câștiga cu siguranță acum, iar eu mi-ar plăcea să fi primit și el unul. Desigur, și Messi, pentru că este cel mai bun din toate timpurile.”
Yamal visează la Balonul de Aur
În același interviu, tânărul fotbalist recunoaște că își dorește să câștige trofeul: „Toți jucătorii visează la Balonul de Aur, iar cine spune altceva minte. Să fiu în această competiție la 18 ani este o realizare și sper să devină realitate.”
Yamal este al doilea favorit în ochii bookmaker-ilor, după Dembele, pentru a câștiga Balonul de Aur. A fost nominalizat alături de alți trei coechipieri: Lewandowski, Pedri și Raphinha.
Anul trecut, Yamal s-a clasat pe locul opt cu 383 de puncte, față de cele 1.170 obținute de câștigător, Rodri. A câștigat însă trofeul Kopa, care recompensează cel mai bun jucător sub 21 de ani.
–
Feel free to ask for any further modifications or additions!