Sure, here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all specified content adjusted appropriately:
–
Costel Gâlcă (53 de ani), antrenorul Rapidului, a tras concluziile după cantonamentul echipei din Slovenia. Giuleștenii au pierdut cu Vardar (0-1), au învins-o pe Aluminij (3-0) și au remizat cu Sabah Baku (2-2).
Tehnicianul afirmă că mai are nevoie de cel puțin un jucător în sectorul ofensiv din cauza accidentării lui Borisav Burmaz (24 de ani). Atacantul sârbo a suferit o leziune de ligament încrucișat anterior și nu va mai putea juca în anul 2025.

VIDEO. Costel Gâlcă îi cere lui Dan Șucu întăriri la Rapid: „Ne mai trebuie cel puțin un atacant și un mijlocaș”
Pe lângă atacant, Gâlcă mai caută un mijlocaș cu un profil diferit de cei disponibili.„
„După accidentarea lui Burmaz, ne mai trebuie cel puțin un atacant, poate chiar doi. De asemenea, căutăm un mijlocaș diferit, dar vom decide în funcție de jucătorii pe care îi avem. Vor fi discuții despre plecarea unora dintre ei.
Dacă vor fi oferte favorabile pentru ei, mai ales pentru club, cu siguranță vor lua în considerare acest pas, dar în prezent ne trebuie un atacant sau doi.
Ne orientăm spre un jucător capabil să marcheze, care să sprijine echipa și să aducă plusvaloare lotului. Ne dorim să fie un jucător de calitate, care să ne facă mândri și să contribuie la rezultate și goluri”, a explicat Gâlcă, la Rapid TV.
Anunțul vine în contextul în care Rapid dispune de un singur atacant de meserie în lot. Este vorba de bosniacul Elvir Koljic (29 de ani), care a marcat 2 goluri în 10 meciuri pentru giuleșteni în sezonul recent încheiat.
Drillon Hazrollaj și Lars Kramer sunt jucătorii transferați de Rapid în această perioadă de piață.