Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your instructions:
–
Lucy Bronze, fundașul echipei naționale de fotbal feminin a Angliei, a discutat despre abuzul rasial suferit de coechipiera sa, Jess Carter, în cadrul turneului Euro de fotbal feminin.
Carter a anunțat că își va dezactiva conturile de pe rețelele sociale după ce a fost supusă abuzurilor rasiale online. Federația Engleză a declarat că colaborează cu autoritățile pentru a identifica și a pedepsi vinovații.
De la începutul turneului, am fost ținta multor atacuri rasiste. Cred că fiecare suporter are dreptul la o opinie despre performanța sau rezultatul jocului, dar nu cred că este acceptabil să fie atacat aspectul fizic sau etnia cuiva. Din acest motiv, am hotărât să mă retrag de pe rețelele de socializare și să las o echipă să se ocupe de ele în locul meu.
– Jess Carter, jucătoare Anglia.
Lucy Bronze: „Atacurile online devin din ce în ce mai grave”
Lucy Bronze a afirmat că atacurile rasiste asupra jucătoarelor au crescut odată cu popularizarea fotbalului feminin.
„Cu cât meciurile sunt mai importante, cu atât mai multe reacții sunt generate, iar susținătorii cresc – dar la fel și criticii. Suntem deschise la critici, ceea ce face parte din iubirea pentru sport, dar nu tolerăm abuzurile. În special în fotbalul feminin, aceste abuzuri online par a se intensifica.
În fotbalul masculin, abuzurile sunt întâlnite mai des pe stadioane și online, în timp ce în fotbalul feminin, ele par să aibă loc mai ales în mediul virtual. Suntem foarte conștiente de acest aspect. Există o modalitate de a schimba lucrurile. Deși nu am soluția, sunt convinsă că există una.
Știm că cei care iau decizii sunt cei care pot aduce modificări semnificative. Însă, ca jucătoare, nu suntem lipsite de putere. Vocile noastre sunt suficient de puternice pentru a fi auzite la nivel mondial – fie că vorbim despre platforme de social media, fie despre federații precum UEFA sau FIFA”, a afirmat Lucy Bronze.
Prim-ministrul Marii Britanii a intervenit în această problemă, subliniind că rasismul nu este acceptabil în fotbal sau în societate.
Rasismul nu are ce căuta în fotbal și nici în societate, în general. Îmi exprim solidaritatea față de Jess, echipa Lionesses și toți jucătorii care au fost victime ale rasismului, pe teren sau în afara lui.
– Sir Keir Starmer, Prim-ministru Marea Britanie.
Anglia, în semifinale la Euro feminin
Naționala Angliei a terminat faza grupelor de la Euro pe locul secund în grupa D. În sferturi, a eliminat Suedia, după lovituri de departajare, cu 3-2.
În semifinale, Anglia va juca împotriva Italiei. Meciul se va desfășura marți, 22 iulie, pe stadionul din Geneva, de la ora 22:00.
–
Feel free to let me know if you need any further adjustments!
