Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, maintaining the original meaning while omitting any links and author data:

Se apropie începutul noului sezon de tenis, odată cu primele competiții importante, în special Australian Open. Jack Draper, în vârstă de 24 de ani, nu va participa la acest turneu din cauza unei accidentări persistente.
Britanicul nu a mai jucat de aproape șase luni. Ultimul său meci la simplu a fost în prima rundă a US Open 2025, unde a obținut o victorie împotriva lui Federico Agustin Gomez, însă a simțit disconfort la serviciu și a anunțat că se va retrage din competiție.
Din păcate, echipa mea și eu am hotărât că nu vom merge la Australian Open. A fost o alegere foarte dificilă, deoarece este un turneu major în sportul nostru. Totuși, mă confrunt cu această accidentare de mult timp și sunt aproape de finalizarea procesului de recuperare; revenirea pe teren pentru meciuri în cinci seturi acum pare prematură. Cred că nu ar fi cea mai bună alegere pentru mine și cariera mea.
Chiar dacă nu a mai jucat recent, Draper s-a menținut în topul jucătorilor de tenis din lume. La ultima ediție a Australian Open, a reușit să ajungă în turul al patrulea, dar, după ce a pierdut două seturi, a fost nevoit să se retragă din meciul împotriva lui Carlos Alcaraz.
Primul Grand Slam al sezonului va începe pe 12 ianuarie și se va încheia pe 1 februarie. Trofeul la simplu masculin este câștigat de Jannik Sinner.