Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
David Popovici, campion olimpic la 200 m liber și dublu campion mondial (100 m și 200 m în 2022), a obținut un timp de 46,71 secunde, stabilind un nou record european în finala probei de 100 m liber, sâmbătă.
Porecla americanilor pentru David Popovici după recordul de la Europenele U23
Timpul lui Popovici este al doilea cel mai bun din istorie în proba de 100 metri liber. Recordul mondial este deținut de chinezul Pan Zhanle, stabilit la Jocurile Olimpice de la Paris.
Americanilor le-a impresionat performanța lui David Popovici, dându-i o nouă poreclă: Flash, o referință la supereroul DC Comics.
„FLASH! David Popovici reușește un timp de 46,71 și stabilește un nou record european la 100 metri liber. Al doilea timp din istoria probei”, au anunțat cei de la o publicație de specialitate în înot.
Declarațiile lui David Popovici după reușita de la Europenele U23
„Timpul este unul foarte bun, suntem cu adevărat fericiți. Imediat după cursă, când îmi luau un pic de sânge pentru analize, antrenorul meu a monitorizat split-urile celor două 50-uri și am realizat că am reușit să merg sub 24 de secunde pe a doua lungime. Asta înseamnă că sunt primul care a obținut sub 23 de secunde pe prima lungime și sub 24 pe a doua, ceea ce este pentru noi mai semnificativ decât timpul de 46,71. Detalii care ne pasionează. Nu am pregătit special această competiție, am încercat să înțeleg ce este diferit. Concluzia este simplă: sunt liniștit, am o viață bună, familia este sănătoasă și prietenii sunt alături de mine. Atât timp cât am asta, pot să mă concentrez pe ceea ce am de făcut. Am simțit atmosfera, chiar dacă nu era cea mai mare tribună, părea că sunt mult mai mulți oameni, datorită susținerii puternice din partea românilor. I-am auzit pe toți“, a declarat David Popovici.