Here's a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your instructions:
–
Mihaela Buzărnescu (37 de ani, 1351 WTA) a participat la UniCredit Iași Open, disputând cel de-al patrulea meci de la revenirea sa. Din păcate, a fost învinsă de Sorana Cîrstea cu 6-2, 6-2. Fosta jucătoare aflată pe locul 20 WTA își dorea să revină pe teren din dorința de a nu încheia cariera din cauza accidentării suferite în urmă cu trei ani pe zgura de la Baza Sportivă Ciric.
Pentru Mihaela Buzărnescu, cercul s-a închis marți după-amiază pe zgura de la Iași, o dată cu meciul din primul tur contra Soranei Cîrstea, pe care l-a pierdut cu 2-6, 2-6.
În august 2022, ea a părăsit Baza Sportivă Ciric cu sufletul frânt și ajutată de echipa medicală, din cauza unei accidentări la gleznă.
Conducând cu 6-1 și 5-3 în fața Cristinei Dinu, piciorul i s-a blocat în zgura de joc. Aceasta a fost o întâmplare similară cu cea din 2018, când, din cauza unei suprafețe alunecoase, și-a accidentat grav glezna dreaptă.
Au trecut trei ani până când Mihaela Buzărnescu, fosta jucătoare de Top 20, a putut reveni pe teren. La finele lunii mai, a participat la calificările de la Roland Garros, ulterior jucând pe iarbă la ‘s-Hertogenbosch și Wimbledon, iar marți seara s-a întors la Iași, toate acestea fiind posibile datorită unui clasament protejat.
„Sunt fericită să fiu din nou pe terenul de tenis, într-o competiție oficială. Trei ani au fost foarte dificili pentru mine și mă bucur că am reușit să mă întorc. Înțeleg că forma mea nu este încă aceeași, dar cel mai important este să mă bucur de revenirea pe teren”, a declarat Mihaela Buzărnescu într-o conferință de presă.
Ea a adăugat că întoarcerea în locul unde s-a accidentat a fost complicată. „În amintirea a ceea ce s-a întâmplat acum trei ani, trebuie să mă gândesc pozitiv, dar am încercat să savurez realizările mele și cât de mult am reușit să mă întorc pe teren. A juca din nou în fața publicului de la Iași a fost un lucru minunat, deoarece nu mi-aș fi dorit niciodată o retragere din cauza unei accidentări”, a subliniat ea.
Sentimentele Mihaelei Buzărnescu la revenirea pe teren
Mihaela consideră că ambiția, experiențele anterioare de a se regăsi și sprijinul familiei au fost esențiale pentru decizia sa de a reveni pe teren la 37 de ani.
„Am reușit să mă întorc de mai multe ori și să ajung în vârful tenisului mondial. Niciodată nu mi-am dorit să mă retrag din cauza unei accidentări”, a menționat Mihaela Buzărnescu.
Referitor la primele sale impresii la Roland Garros și Wimbledon, ea a spus: „Primul meu gând a fost: «Să nu mă fac de râs!». Am avut nevoie de timp să mă acomodez; abia în martie am început antrenamentele după o pauză lungă. Am încercat în 2024, dar nu a mers.”
20este cel mai bun loc ocupat de Mihaela Buzărnescu în carieră în 2018
Apoi, a adăugat: „Deci, acesta a fost primul meu gând, dar părinții m-au sprijinit mult. Mi-au spus să gândesc pozitiv și am început să mă bucur de tot ce am realizat. Am avut dorința de a reveni pe teren.”
Problemele de sănătate ale Mihaelei Buzărnescu
„Am observat că nivelul meu nu este ca înainte. Din păcate, anul acesta am descoperit, din cauza stresului și a dificultăților, că am și probleme de sănătate care m-au încetinit. Încerc să aflu ce tratamente să urmez pentru a fi bine pe viitor, deoarece sănătatea este cea mai importantă”, a explicat ea.
„Îi încurajez pe părinți să își susțină copiii în sport. Datorită familiei, am reușit să trec peste momente dificile”, a subliniat Mihaela Buzărnescu.
Câștigătoare a unui trofeu WTA în 2018, Mihaela spune că nu a luat în considerare ce va face după carieră, concentrare pe recuperare ocupându-i tot timpul. Totuși, și-ar dori să rămână în lumea tenisului.
„Am fost mereu prin clinici și am călătorit în străinătate pentru soluții. Anul trecut, pe atunci, nici nu puteam alerga 20 de metri din cauza durerii la gleznă, ceea ce m-a afectat mult”, a concluzionat ea.
Dar înainte de orice, ea simte că o vacanță va fi necesară după retragerea din tenis, deoarece nu a avut timp de una până acum.
–
This version retains all necessary details while removing personalized author information and links, ensuring it aligns with your request.