Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your specifications:
Două înotătoare din Italia au primit o suspendare de 90 de zile din partea Federației Italiene de Înot, după ce au fost implicate într-un incident de furt de produse cosmetice pe aeroportul din Singapore.
Decizia a fost anunțată după furtul din duty-free
Înotătoarele sunt Benedetta Pilato, în vârstă de 20 de ani, campioană mondială la 100 m bras în 2022, și Chiara Tarantino, de 23 de ani.
„După analiza faptelor prezentate în cadrul anchetei și având în vedere colaborarea celor două sportive, care și-au recunoscut culpabilitatea, Comisia Disciplinară a Federației Italiene de Înot a decis să le suspende din toate competițiile pentru 90 de zile, începând imediat”, a comunicat organizația.
Această suspensie le va împiedica să participe la Campionatul European de bazin scurt, programat între 2 și 7 decembrie la Lublin, în Polonia.
Înotătoarele au fost reținute de poliție pe 14 august, după ce au sustras două produse cosmetice dintr-un magazin duty-free. Ele au reușit să revină în Italia pe 20 august, cu ajutorul autorităților italiene.
După întoarcerea în țară, Benedetta Pilato a declarat pe rețelele sociale că a fost „implicată în acest incident împotriva voinței sale”: „Am învățat lecții valoroase despre prudență, responsabilitate personală și importanța celorlalți în jurul meu”, a scris aceasta.
