Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with links and author data removed as requested:
Selecționatele Canadei și Hondurasului s-au calificat, marți, în sferturile de finală ale Gold Cup, competiția de fotbal a țărilor din CONCACAF (America de Nord, Centrala și Caraibe), după ce au obținut victorii în ultimele meciuri din Grupa B a turneului desfășurat în SUA și Canada.
Canada – El Salvador 2-0, cu salvadorienii rămânând rapid în 8 jucători de câmp
Canada a obținut o victorie categorică împotriva El Salvador, cu 2-0, pe stadioanele Shell Energy din Houston (Texas), însă echipa centroamericană a jucat cu doi oameni mai puțin încă din prima repriză, Santos Ortiz (35) și Jairo Henriquez (45+9).
Atacantul canadian Jonathan David (45+6) a ratat un penalty, dar a compensat după pauză, decisiv în deschiderea scorului (53), Tajon Buchanan (56) dublând rapid avantajul echipei frunzei de arțar.
Honduras – Curacao 2-1, cu Maldonado (Universitatea Craiova) jucător integralist
În celălalt meci al grupei, Honduras, avându-l pe fundașul Denil Maldonado (Universitatea Craiova) pe teren din start, a învins Curacao cu 2-1, pe PayPal Park din San Jose (California).
Jorge Alvarez (32) a deschis scorul pentru hondurieni, dar echipa condusă de Dick Advocaat a egalat înainte de pauză, în urma unui autogol al portarului Edrick Menjivar (42).
Luis Palma, atacantul campioanei Greciei, Olympiakos Pireu, a marcat golul victoriei (90+1).
Canada a câștigat grupa cu 7 puncte, urmată de Honduras cu 6 puncte, Curacao cu 2 puncte și El Salvador cu 1 punct.
În sferturile de finală, Canada va întâlni selecționata Guatemalei pe 29 iunie, iar Honduras se va confrunta cu Panama pe 28 iunie.
