Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, keeping the content intact, removing any links and author information, and presenting the content differently:
–
Un reporter din Gazeta Sporturilor, aflat în Singapore, oferă informații despre Campionatele Mondiale de Natație.
Un înotător de 20 de ani, considerat un favorit important al competiției, nu a reușit să se califice din semifinală, având un timp de 47.81 secunde, locul trei în semifinale.
Reacții în China după performanța lui Pan Zhanle: „Era văzut ca un favorit sigur”
Media din China a fost surprinsă de acest rezultat și nu a găsit explicații pentru evoluția slabă a sportivului lor.
Rezultatul apare și în contextul în care Pan a fost eliminat din serii la 200 de metri liber.
„Pan Zhanle, reprezentantul Chinei, nu a reușit să ajungă în finala probei de 100 de metri liber, miercuri, în Singapore. Este cu siguranță o mare surpriză. Pan era considerat un favorit indiscutabil nu doar pentru medalii, ci și pentru titlul mondial.”
Pan, campion olimpic și deținător al recordului mondial, s-a clasat pe locul 3 în prima semifinală cu un timp de 47,81 secunde. În a doua semifinală, șapte dintre cei opt concurenți au avut timpi mai buni decât ai lui, lăsându-l astfel în afara finalei.
Acest eșec a venit după ce Pan a fost eliminat și din seriile de la 200 m liber, marcând o săptămână dezamăgitoare pentru starul chinez.

Pan Zhanle
David Popovici va concura de pe culoarul 5 în finala de mâine:
-
1. Jack Alexy (SUA) » 46.81
-
2. David Popovici (România) » 46.84
-
3. Egor Kornev (Rusia) » 47.29
-
4. Kyle Chalmers (Australia) » 47.365
-
5. Maxime Grousset (Franța) » 47.39
-
6. Matt Richards (Marea Britanie) » 47.59
-
7. Patrick Sammon (SUA) » 47.62
-
8. Guilherme Caribe (Brazilia) » 47.64
–
If you need any further changes or assistance, feel free to ask!