Sure! Here’s the rewritten version of the article in Romanian, following your requirements:
Sorin Paraschiv (44 de ani), fost junior, mijlocaș central și căpitan al echipei „roș-albastre” timp de 15 ani, consideră că relaxarea mentală a echipei antrenate de Elias Charalambous în acest sezon a surprins neplăcut un club de prestigiu.
„Parcursul FCSB este surprinzător pentru un club de această anvergură”
„Parcursul FCSB a fost neobișnuit, ținând cont de două titluri consecutive și de prestațiile remarcabile în competițiile europene. Consider că urmează un an în care echipa a pierdut din strălucire, iar ei înșiși par dezamăgiți. A fost afectată și de accidentări, suspendări, dar și de o relaxare după succesul anterior.
Din perspectiva mea, era nevoie de o mobilizare, deoarece se anticipa un al treilea titlu. Când ai un psihic puternic, lupți pentru fiecare titlu suplimentar, la fel cum o fac cluburi mari. De exemplu, Juventus a dominat Italia, Lyon Franța, iar în Anglia avem Manchester City, fără a omite Real Madrid, Barcelona sau Bayern Munchen. Cluburile de top nu se mulțumesc cu două titluri, își doresc mai mult.
„Victoria cu Feyenoord a scris pagini de istorie în fotbalul românesc”
Victoria cu Feyenoord a devenit o parte a istoriei fotbalului românesc, la fel ca și alte întâlniri memorabile cu echipe precum Valencia sau Ajax. Ar fi extraordinar ca această serie să continue cu o calificare în următoarea rundă.
Cred că problema este în principal una mentală, pentru că echipa are valoare. Au demonstrat asta în sezonul anterior. Vreau să subliniez că valoarea nu se discută, o ai sau nu o ai. Problema constă în recuperarea psihică după vacanța de vară, au început acest sezon într-o stare de relaxare.
Anul acesta, jucătorii sunt inconstanți. Nu pot evidenția pe nimeni, deoarece au fost meciuri în care performanța a lăsat de dorit. Nu a fost nimeni care să conducă echipa. Presupun că și ei conștientizează situația și nevoia de a se redresa. Atunci când FCSB se află într-o asemenea poziție, nu poți afirma că un jucător se află într-o formă grozavă. Este evident că toată echipa se confruntă cu o perioadă mai puțin bună.
„Suporterii FCSB par să fi suferit o schimbare, pare că a venit un nou val de fani”
(Când va redeveni Gigi Becali cel mai bun antrenor din România?) Gigi Becali este o figură cunoscută, declarațiile sale nu mai surprind. Au fost perioade excelente, dar și eșecuri. Îmi amintesc că timp de opt sau nouă ani nu au reușit să câștige campionatul, ceea ce consider a fi grav. În vremea noastră, dacă în doi ani nu câștigam titlul, ne retrăgeam în umbră.
Suporterii s-au adaptat la această situație, observ un nou val de fani. Parcă oamenii care vin la meciurile FCSB-ului sunt diferiți de cei din trecut. Mă întâlnesc cu mulți prieteni care îmi spun că erau prezenți la fiecare meci, dar acum nu se mai regăsesc în echipa de astăzi și nu mai vin la meciuri. Suporterii s-au schimbat, parcă este un nou val de oameni.