Sure, here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all the required modifications:
Clubul deținut de frații miliardari Hortono, poziționați pe locul 64 în clasamentul mondial Forbes din 2022, prin Djarum Group, unul dintre cele mai mari holdinguri din Indonezia, a investit peste 100 de milioane de euro în ultimele șase luni, sumă record pentru transferuri din cluburile italiene.
Patru transferuri finalizate; Rodriguez și Morata sunt aproape semnați
După ce a evitat retrogradarea fără emoții, antrenorul Cesc Fabregas a refuzat oferte concrete de la Bayer Leverkusen și Inter Milano, dorind să continue proiectul inițiat la club. În sezonul următor, Como își propune să prindă unul dintre primele șapte locuri pentru a accede în cupele europene. În 2017, Como era în faliment și a început parcursul din Serie D, fiind preluat de Robert Budi Hartono și Michael Bambang Hartono în 2019, alături de câțiva acționari minoritari inclusiv Cesc Fabregas și Thierry Henry.
După achizițiile realizate pentru Baturina, Valle, Van der Brempt și Jack, „I Biancoblu” sunt pe cale să finalizeze transferul lui Jesus Rodriguez (Betis, 19 ani, 22 milioane + 5 milioane euro bonusuri), iar Alvaro Morata (Galatasaray, 32 de ani) așteaptă doar acordul clubului său actual pentru a se întoarce în Serie A.
Como 1907, în perioada transferurilor:
Antrenor – Cesc Fabregas (confirmat)
Veniri – Martin Baturina (Dinamo Zagreb, 18 milioane de euro), Alex Valle (FC Barcelona, 6 milioane de euro), Ignace Van der Brempt (RB Salzburg, 5 milioane de euro), Fellipe Jack (Palmeiras, 2 milioane de euro)
Reveniri după împrumuturi – Emil Audero (Palermo), Andrea Belotti (Benfica), Simone Verdi (Sassuolo), Luca Mazzitelli (Sassuolo), Samuel Ballet (FC Zurich), Oliver Abildgaard (Pisa), Alberto Cerri (Salernitana), Peter Kovacik (Podbrezova), Marco Sala (Lecce), Marco Curto (Sampdoria), Tommaso Cassandro (Catanzaro), Ali Jasim (Almere City), Ben Lhassine Kone (Frosinone), Tommaso Fumagalli (Cosenza), Diego Ronco (Virtus Verona), Marco Tremolada (Lumezzane)
Plecări – Pepe Reina, Alessio Iovine (retrași din activitate), Alessandro Bellemo (Sampdoria, 2 milioane de euro), Nikolas Ioannou (Sampdoria, 2 milioane de euro), Simone Ghidotti (Sampdoria, 2 milioane de euro), Liam Kerrigan, Pierre Bolchini (contracte încheiate), Jonathan Ikone (Fiorentina, împrumut expirat), Luca Mazzitelli (Frosinone, împrumut expirat)
Lotul actual de jucători:
Portari – Jean Butez, Emil Audero, Mauro Vigorito
Fundași – Alberto Dossena, Marc Oliver Kempf, Edoardo Goldaniga, Fellipe Jack, Marco Curto, Alex Valle, Alberto Moreno, Marco Sala, Ignace Van der Brempt, Mergim Vojvoda, Ivan Smolcic, Peter Kovacik, Tommaso Cassandro
Mijlocași – Maxence Caqueret, Sergi Roberto, Lucas Da Cunha, Maximo Perrone, Yannik Engelhardt, Oliver Abildgaard, Francesco Andrealli, Matthias Braunoder, Ben Lhassine Kone, Giuseppe Mazzaglia, Nico Paz, Martin Baturina, Dele Alli, Naj Razi
Atacanți și extreme – Alieu Fadera, Ali Jasim, Assane Diao, Gabriel Strefezza, Samuel Ballet, Anastasios Douvikas, Patrick Cutrone, Ivan Azon, Andrea Belotti, Alberto Cerri, Alessandro Gabrielloni, Tommaso Fumagalli
Foto – Getty Images