Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your specifications:
–
Campioanele olimpice Sydney McLaughlin-Levrone (vezi galeria foto sus) şi Masai Russell (vezi galeria foto jos) au obţinut victorii în cadrul Campionatelor de Atletism ale SUA, desfăşurate la Eugene, Oregon, asigurându-şi prezenţa la Mondiale, care vor avea loc la Tokyo între 13 şi 21 septembrie, conform unei informaţii recente.
McLaughlin-Levrone, de două ori campioană olimpică și deținătoare a recordului mondial la 400 m garduri, a surprins prin decizia de a concura la proba de 400 m plat, demonstrându-și potențialul pentru o medalie la Tokyo cu o victorie impresive în 48 sec 90/100.
Russell, campioana olimpică la 100 m garduri, a impresionat de asemenea, realizând un timp excepțional de 12 sec 22/100.
În proba masculină de 1.500 m, a existat o surpriză, deoarece actualul campion olimpic Cole Hocker s-a clasat pe locul trei, obținând astfel ultima poziție calificativă pentru Campionatele Mondiale.
„Este anul în care vreau să ies din tipare”
McLaughlin-Levrone, în vârstă de 25 de ani, a declarat jurnaliștilor că îşi doreşte să se testeze în acest sezon, după șase ani de neînfrângere la 400 m garduri.
„Am simțit că este momentul să ies din zona mea de confort și să mă depășesc într-un mod diferit. Este o provocare, dar am vrut să fac asta şi asta fac.” (…) Aștept cu nerăbdare să descopăr cât de departe pot ajunge.”
McLaughlin-Levrone a confirmat că nu intenţionează să încerce calificarea la 400 m garduri pentru Tokyo prin intermediul finalei Ligii de Diamant din această lună.
„Nu, ne vom concentra exclusiv pe 400 m,” a afirmat ea. „Consider că este o provocare deosebită în sine. Este o competiție foarte dură, așa că, bineînțeles, îi respect pe ceilalți alergători și vreau să mă asigur că voi da tot ce am mai bun în acele curse.”
–
If you need any additional modifications, feel free to ask!
