Sure! Here’s the rewritten article without URLs or author information:
–
Fernando Boldrin, fost campion al României cu Astra Giurgiu, a anunțat retragerea sa din fotbal la 36 de ani. Decizia a fost comunicată printr-o postare pe rețelele de socializare, însoțită de un videoclip cu momente din carieră.
După retragerea lui Fernando Varela, Boldrin este al doilea fost fotbalist de la FCSB care face acest anunț. A sosit în România în 2014, la Concordia Chiajna, iar după un an s-a transferat la Astra Giurgiu, echipă cu care a câștigat titlul în 2016.
Fernando Boldrin anunță retragerea: „Sunt foarte mândru”
După succesul cu Astra, a semnat cu FCSB, care l-a vândut în 2017 în Turcia, la Kayserispor, pentru 1,2 milioane de euro. Ulterior, a evoluat la Rizespor, Samsunspor, Juventude și Ferroviaria în Brazilia, înainte de a decide să se retragă.
„Astăzi închei un capitol important al vieții mele. A sosit timpul să-mi iau rămas bun de la fotbal. Nu este ușor să exprim tot ceea ce am trăit prin intermediul acestui sport, care m-a adus la luptă, învățare, bucurii, dureri, victorii și depășiri personale.”
„Dar, mai presus de toate, au fost ani plini de dragoste și devotament. Nu mă consider vanitos când privesc înapoi, dar sunt foarte mândru.”
„Mândru că am venit de departe, că am înfruntat obstacole și că am reușit să îmi construiesc drumul cu onestitate, caracter și respect, oriunde am fost. Am dat mereu tot ce am avut, chiar și atunci când nu exista recunoaștere.”
„Nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil fără susținerea familiei mele. Îi mulțumesc în mod special tatălui meu, care a făcut tot ce a putut pentru a mă ajuta să îmi realizez visul.”
„Eforturile lui, credința și sacrificiile au fost fundamentul a tot ceea ce am devenit. Păstrez alături de mine fiecare sfat și fiecare cuvânt al său.”
„Și soției mele, care a fost alături de mine la fiecare pas, în fiecare țară. Ai fost suportul meu în momentele bune și în cele dificile. Cei care cunosc cu adevărat viața din fotbal știu cât de multă putere este necesară și în afara terenului, iar tu ai fost mereu acolo, puternică, alături de mine.”
„Suporterilor, colegilor, antrenorilor, prietenilor… un sincer mulțumesc! Fiecare a avut un rol vital în această călătorie.” „Plecare împăcat, plin de recunoștință. Fotbalul mi-a oferit totul. Acum, cu aceeași dedicare, sunt pregătit pentru următoarele etape ale vieții. Mulțumesc!”
–
Let me know if you need any further adjustments!