Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, adhering to your guidelines:
Juri Cisotti, fotbalist italian de 32 de ani, a povestit despre tranziția de la Oțelul la FCSB, realizată în ianuarie 2025.
Sosit la Oțelul în 2021, când echipa activa în Liga 3, Cisotti a impresionat rapid în fotbalul românesc și a făcut pasul către FCSB în ianuarie. A primit titlul de Fotbalist Străin al anului în Superlativele GSP și a oferit un interviu în care a discutat despre ajustarea la noua sa echipă și despre cerințele ridicate de clubul roș-albastru.
Juri Cisotti: „Trebuie să accepți provocarea când te sună un club de renume”
–
– A fost o etapă plină de provocări. Transferul pe timp de iarnă nu este deloc ușor; trebuie să te integrezi rapid în noul colectiv. Totuși, am găsit un grup unit și bine organizat.
– Ținând cont de presiunea mai mare de la FCSB, ai avut vreo ezitare?
– Nu, deloc. După trei ani de activitate la Oțelul, era momentul pentru o nouă provocare. Când un club important te contactează, este firesc să accepți.
– Care a fost diferența între FCSB și Oțelul și ce te-a impresionat cel mai mult?
– Diferențele sunt evidente. La FCSB, presiunea este mai mare și se joacă inclusiv în competiții europene. La Oțelul era și acolo presiune, dar contextul era diferit. Este esențial ca această presiune să ne motiveze.
– La transferul tău, toată lumea discuta despre a-ți asuma locul lui Olaru, accidentat. A fost o presiune suplimentară?
– Nu consider. Toți jucătorii care vin simt presiunea, pentru că acest club are așteptări mari în direcția trofeelor. Presiunea poate fi benefică.
– Cum ai descrie debutul tău la FCSB?
– Debutul a fost… nu am fost la cel mai bun nivel, dar e normal. Tranșitia nu este simplă și am avut nevoie de timp să mă adaptez. Stilul de joc și ritmul sunt foarte diferite de la o echipă la alta.
– Între timp, ai reușit să te adaptezi și ai devenit un jucător de bază, cu recunoaștere din partea patronului. A avut asta o influență asupra ta?
– Mă bucur că munca mea este apreciată, dar nu vreau să cedez tentației. Laudele și criticile fac parte din fotbal și este crucial să rămân concentrat.
– Ai interacționat vreodată cu Becali?
– L-am văzut recent la un eveniment, dar nu am avut o discuție directă.
– Într-un sezon, ai jucat pe diverse poziții. Ce poziție este preferata ta?
– Cred că mă simt cel mai confortabil ca inter sau pe bandă, dar esențial este să contribui la succesul echipei.
– Cum îți caracterizezi stilul de joc?
– Consider că sunt un jucător util. Îmi place să lucrez, să alerg și să câștig dueluri. Dacă am o zi bună, poate reușesc să contribui cu un gol sau o pasă decisivă. Cred că inteligența în joc și efortul depus sunt punctele mele forte.
– În timp ce mulți doresc să fie în centrul atenției, tu preferi să fii un jucător util echipei.
– Exact, pentru că, dacă echipa câștigă, toți beneficiază de recunoaștere. Cel mai important este succesul echipei.
– Care crezi că este un dezavantaj al tău?
– Fără îndoială, condiția fizică. Sunt un pic mai subțire. Așa este constituția mea, iar la 32 de ani este mai complicat să faci modificări semnificative.
– Ai un jucător preferat de la care te inspiri?
– În copilărie, l-am admirat pe Francesco Totti. Era un adevărat idol. Foarte inteligent și cu o calitate deosebită.
