Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your requirements:
Carlos Alcaraz (22 de ani, locul 2 ATP) este noul campion al turneului Masters 1000 de la Cincinnati, după o finală extrem de scurtă. Adversarul său, Jannik Sinner (24 de ani, liderul ATP), a abandonat la 0-5 în setul întâi.
Finala atât de anticipată dintre Jannik Sinner și Carlos Alcaraz, cei mai buni jucători ai lumii, a avut un deznodământ abrupt și dureros pentru unul dintre ei.
După doar cinci game-uri, toate câștigate de spaniol, liderul ATP a decis să se retragă. Această decizie a fost luată după o scurtă consultare cu personalul medical, care a fost chemat pe teren.
Semnele au fost evidente încă de la început. Alcaraz a reușit să facă break la zero în primul game. Italianul nu a reușit să atingă intensitatea și precizia de care are nevoie, chiar dacă au fost și momente de speranță în schimburile mai lungi.
În cele 23 de minute de joc, Jannik Sinner a acumulat doar 8 puncte și a comis multe erori neforțate. La final, când s-au salutat la fileu, Carlos Alcaraz i-a oferit un sprijin moral oponentului său.
Carlos Alcaraz l-a consolat pe Jannik Sinner
După meci, Alcaraz s-a apropiat de Jannik, i-a bătut pe spate și a schimbat câteva cuvinte cu el, urându-i să se recupereze. De asemenea, a scris pe camera video: „Îmi pare rău Jannik”.
În discursul de la ceremonia de premiere, Sinner a detaliat situația.
„De obicei îmi încep discursul cu adversarul, dar astăzi trebuie să încep cu voi. Îmi pare rău că v-am dezamăgit”, a spus el publicului.
De ieri nu mă simțeam bine. Credeam că în timpul nopții mă voi simți mai bine, dar starea mea s-a agravat. Am încercat să ies pe teren, dar nu am mai putut continua.
Îmi pare rău pentru toți cei prezenți. Știu că unii dintre voi aveți lucruri de făcut luni, așa că îmi pare foarte rău.
Felicitări, Carlos. Este un alt titlu pentru tine. Nu ai câștigat așa cum ți-ai dorit, dar ai avut un sezon uimitor. Tu și echipa ta faceți o treabă fantastică. Continuă tot așa. Îți doresc succes la US Open și în restul sezonului – Jannik Sinner
În discursul său, Alcaraz a fost plin de amabilitate.
„Așa cum ai spus, Jannik, nu acesta este modul în care vreau să câștig meciuri. Trebuie să-mi cer scuze. Înțeleg cum te simți în acest moment”, a început spaniolul.
Tot ce pot spune este că, așa cum am mai spus, ești un adevărat campion. Sunt sigur că din această situație vei reveni mai puternic.
Așa fac adevărații campioni. Tu ești cu adevărat unul dintre ei. Îmi pare rău și îți doresc să te întorci mai puternic – Carlos Alcaraz
9-5în favoarea lui Carlos Alcaraz este raportul total al meciurilor disputate cu Jannik Sinner
Numărul unu mondial era campionul en-titre, având titlul câștigat anul trecut în fața lui Frances Tiafoe. Pentru Alcaraz, acesta este primul său trofeu la Cincinnati, după ce a pierdut finala în 2023 în fața lui Novak Djokovic.
