Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with the requested modifications:
Înotătorul român a reușit să câștige finala probei de 100 de metri liber, după o cursă intensă, în care, similar finalei de 200 de metri liber, a recuperat teren în ultimele momente ale competiției.
Americanii, impresionati de David Popovici: „Aceste trăsături l-au făcut atât de remarcabil”
Cu un timp de 46.51, David Popovici a obținut medalia de aur, fiind foarte aproape de recordul mondial stabilit de chinezul Pan Zhanle, care este de 46.40.
Pe locul doi s-a clasat americanul Jack Alexy (46.92), iar australianul Kyle Chalmers (47.17) a ocupat locul trei.
Presa din SUA a subliniat abilitățile lui David Popovici, care l-au ajutat să se remarce față de adversarii săi în competiția de joi.
„Viteza de finalizare de care se tem toți ceilalți înotători, determinarea de a fi la cel mai înalt nivel în momente cruciale. Aceste trăsături l-au făcut pe David Popovici atât de special când a obținut titluri mondiale și a stabilit un record mondial la 17 ani, având înapoi toată acea magie anul acesta în Singapore.”
Acum, la 20 de ani, Popovici s-a impus deja în fața competiției pentru a câștiga titlul mondial la 200 metri liber, iar acum a înfruntat un adversar puternic și a câștigat aurul la 100 metri liber, reușind al doilea cel mai rapid timp din istorie., conform celor scrise de specialiști.
Sportivul legitimat la Dinamo a devenit astfel primul înotător din istorie care câștigă de două ori titlul mondial la probele de 100 m și 200 m liber.