Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all specified changes applied:
După retrogradarea din Ligue 1 la finalul sezonului anterior și despărțirea de Laszlo Boloni, FC Metz părea să aibă nevoie de o reconstrucție pe termen lung.
Antrenorul român, care a condus echipa din iunie 2022, a părăsit clubul în vara lui 2024, după ce Metz a pierdut barajul de menținere în fața celor de la Saint-Étienne.
FC Metz a reușit promovarea după plecarea lui Laszlo Boloni
Cu toate acestea, în ciuda plecării lui Boloni și a dezamăgirii cauzate de retrogradare, Metz nu a suferit schimbări majore. Clubul a păstrat o parte din echipa de bază și s-a concentrat pe continuitate, având jucători de bază precum Cheikh Sabaly, care a devenit golgheterul echipei.
Campionatul din Ligue 2 a fost unul variabil, dar suficient de stabil pentru a încheia sezonul pe locul 3. Metz a ratat promovarea directă, dar a reușit să ajungă la baraj, unde a surprins printr-o victorie cu 4-2 în fața celor de la Stade de Reims.
După un rezultat de 1-1 în turul din 21 mai, Metz a câștigat cu 3-1 în returul de pe 29 mai, revenind astfel spectaculos în Ligue 1, la doar un an după retrogradare.
