Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with the requested modifications:
–
– Publicat sâmbătă, 27 decembrie 2025, 13:57 / Actualizat sâmbătă, 27 decembrie 2025, 14:03
Safira avea o clauză de transfer definitiv de 1,1 milioane de euro, însă proprietarul Mihai Rotaru a decis să nu o activeze, iar atacantul s-a întors în Portugalia la finalul sezonului.
Alisson Safira, relansat în Brazilia: golgheter la Cuiaba
După întoarcerea la Santa Clara, portughezii au hotărât să-l cedă din nou, de această dată sub formă de împrumut în Brazilia, la Cuiaba, echipă din Serie B.
Mutarea s-a dovedit a fi una inspirată pentru atacantul de 30 de ani. În tricoul brazilienilor, Safira a avut reprezentații convingătoare, reușind să marcheze 10 goluri și să ofere 2 pase decisive în cele 22 de meciuri disputate.
Ca rezultat al acestor performanțe, Safira ocupă locul patru în clasamentul marcatorilor din Serie B braziliană.
Transfer definitiv: Alisson Safira a fost prezentat oficial în Serie A
Forma sa bună din liga secundă nu a trecut neobservată. Juventude, echipă care se află în prezent penultima în Serie A braziliană, l-a transferat definitiv pe Alisson Safira, clubul anunțând oficial transferul.

foto: Facebook
Alisson Safira este ”Jaconero„.
Atacantul de 30 de ani a evoluat ultima dată la Cuiaba, unde a marcat 10 goluri în sezonul recent încheiat de Serie B.În carieră, a mai jucat pentru Londrina, CRB și Ponte Preta, având și experiență în fotbalul din Portugalia.
Safira a semnat cu Juventude până în 2027.– se menționează în comunicatul clubului Juventude