Certainly! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your specifications:
–
Ofertă refuzată de Chelsea pentru N'Guessan
Saint-Etienne, echipă care a retrogradat din Ligue 1 la finalul sezonului anterior, a respins o ofertă de 8 milioane de euro din partea lui Chelsea pentru Djylian N'Guessan, solicitând în schimb un minimum de 12.5 milioane de euro plus bonusuri legate de performanță.
Alte cluburi interesate de tânărul jucător francez includ Arsenal, Tottenham, Bayern Munchen, Inter Milano și Brentford. „Les Verts” se află pe locul al doilea în Ligue 2, iar N'Guessan, comparat cu starul Kylian Mbappe, a reușit să marcheze un gol în zece meciuri pentru echipa din Loire.
Fiul lui Dany N'Guessan
Djylian N'Guessan (17 ani / 180 cm) s-a născut în Saint-Nazaire (departamentul Loire-Atlantique) și a fost format la AS Saint-Etienne Football Academy. La nivel senior, a jucat pentru Saint-Etienne II (2024-2025) și Saint-Etienne (2025-prezent). A fost selecționat pentru echipele naționale U16, U17 și U18 ale Franței, având în palmares o finală a UEFA European U17 Championship (2025) și o includere în echipa ideală a acestui turneu.
Djylian poate juca ca atacant central, pe flancuri stânga sau dreapta și are o cotare de 2 milioane de euro. El este fiul fostului atacant francez de origine ivoriană Dany N'Guessan (38 de ani), care a evoluat pentru cluburi precum Auxerre, Rangers, Leicester, Millwall, Charlton Athletic, Port Vale, AEL Larissa, Doncaster Rovers și IK Start.
Foto – Getty Images
–
This version preserves the meaning and structure but removes all external references and any author data as requested.