Sure! Here's the rewritten article in Romanian, maintaining the original meaning and structure but removing links and author data.
–
Gary Kelly, un hocheist scoțian în vârstă de 19 ani, a decedat luni, 21 iulie, în Ibiza, după ce a căzut de la etajul al treilea al hotelului Ibiza Rocks. Acest incident tragic vine la doar două săptămâni după moartea lui Evan Thompson, un alt hocheist scoțian, în circumstanțe similare.
În ultimele 24 de ore, știrile din Marea Britanie au confirmat decesul lui Gary Kelly, care se afla în vacanță în Spania când a avut loc tragedia.
Gary Kelly a pierdut lupta în Ibiza: „Un tânăr plin de pasiune și dedicare”
Tragicul eveniment a șocat comunitatea sportivă scoțiană, în special lumea hocheiului. Dundee Stars, echipa pentru care juca Kelly, a exprimat regretul profund:
„Gary a fost un tânăr deosebit de talentat și carismatic, cu un viitor promițător. Pierderea lui va afecta profund comunitatea hocheiului pe gheață și nu numai. Ne va lipsi foarte mult.”
Alte echipe, precum Glasgow Clan, Whitley Warriors și Aberdeen Lynx, au adus, de asemenea, condoleanțe familiei sale.
„Familia Lynx este devastată să anunțe moartea subită a unui dintre cei mai strălucitori tineri jucători, Gary Kelly, în timpul vacanței sale. Gary a fost mai mult decât un jucător talentat – a fost un tânăr energic, plin de pasiune și dedicare.
„Pe gheață, a dat tot ce a avut. În afara terenului, a adus o energie contagioasă și o dragoste profundă pentru viață, care a ridicat pe toți cei din jurul său. Spiritul său a lăsat o amprentă de durată asupra echipei și clubului nostru, precum și asupra tuturor celor care au avut satisfacția de a-l cunoaște.”
În memoria sa, au fost aduse flori în fața patinoarelor din Dundee și Aberdeen. „El a fost viața și sufletul a orice. Nu cred că durerea se va opri vreodată”, a declarat sora lui Gary.
„Inimile noastre sunt distruse. Băiatul nostru s-a dus pe cealaltă lume, suntem șocați.”, a afirmat o altă soră a hocheistului pe rețelele sociale.
De asemenea, iubita lui, Louise Essery, a spus: „Pasiunea și dedicarea lui inspirau pe toți cei din jur. Totul pare dificil acum și nu există cuvinte suficiente pentru a descrie dragostea mea pentru Gary.”
Hotelul Ibiza Rocks a suspendat evenimentele: „Suntem profund șocați”
Un purtător de cuvânt al autorităților a declarat că se află în contact cu oficialii locali din Ibiza, în timp ce hotelul a anunțat că va suspenda evenimentele programate.
„Suntem profund șocați și devastati de aceste incidente tragice. Prioritatea noastră este să susținem pe cei afectați și pe cei dragi în această perioadă extrem de dificilă și să colaborăm cu autoritățile în timpul investigației. Siguranța oaspeților noștri a fost și va rămâne mereu prioritatea noastră.”
Recent, pe 7 iulie, avut loc un alt accident similar la Ibiza Rocks, când Evan Thomson, în vârstă de 26 de ani, a căzut și a decedat.
