Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, with URLs, author data, timestamps, and any links removed while keeping the overall meaning:
–
Petržalka se remarcă drept cel mai dens populat cartier rezidențial din Europa Centrală, fiind „acasă” pentru aproximativ un sfert dintre locuitorii Bratislavei, cea mai mică capitală a Uniunii Europene, situată pe malurile fluviului Dunărea. Acesta simbolizează urbanizarea din perioada socialistă și, alături de clădirile medievale și turnurile moderne din sticlă, formează un mozaic urban surprinzător.
În trecut, cartierul a fost asociat cu o rată mare a criminalității, fiind cunoscut sub numele de „Bronx-ul Bratislavei”. Totuși, situația s-a schimbat semnificativ, iar acum este o zonă primitoare atât pentru tineri, cât și pentru familii. În ultimele decenii, urbanizarea a transformat cartierul într-un centru atractiv pe piața imobiliară a regiunii.
Petržalka, un sfert din populația Bratislavei
Prima mențiune istorică a cartierului datează din anul 1297, atunci cunoscut sub numele de „Peczeluk”, care s-a dezvoltat mai târziu într-un sat agricol cu german, maghiar și slovac.
În secolul al XIX-lea, zona a trecut printr-o intensă industrializare, fiind legată de Bratislava prin mai multe poduri. În prezent, cinci poduri conectează Petržalka cu zona istorică a orașului.
După Primul Război Mondial, a devenit parte din Cehoslovacia, fiind ulterior anexată de Germania nazistă în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.
Transformarea sub regimul comunist
După 1945, cartierul a revenit Cehoslovaciei, fiind absorbit în Bratislava. Între 1945 și Revoluția de Catifea, zona a fost afectată profund de regimul comunist, așa cum s-a materializat într-o expansiune rapidă a construcțiilor.
Au fost ridicate mii de blocuri de beton, care au devenit celebre în întreaga Europă de Est, iar cartierul s-a transformat în cel mai mare complex de locuințe colective din fosta Cehoslovacie. Aceste blocuri, cunoscute sub numele de „panelak”, sunt eficiente, dar lipsesc de estetică, părând să contrasteze puternic cu partea opusă a Dunării.
2000reprezintă numărul estimativ de blocuri de tip „panelak” din zonă.
Zona ilustrează perfect conceptul de „brutalism”.
Modernizare și dezvoltare în ultimele decenii
După căderea comunismului, Petržalka a început un proces lent de revitalizare. Blocurile au fost renovate, iar peisajul urban a devenit mult mai colorat. Proiectele rezidențiale moderne au început să apară, iar infrastructura, organizarea rutieră, centrele culturale și transportul public s-au îmbunătățit semnificativ.
3.400 locuitori/km²demonstrează densitatea urbană, una dintre cele mai ridicate pentru o zonă rezidențială din Europa Centrală.
Cartierul este interconectat de linii de tramvai, fiind una dintre cele mai active zone urbane din Bratislava, cu spații verzi și trafic decongestionat.
Petržalka abundă în copaci, locuri de joacă și terenuri de fotbal, iar Parcul „Sad Janka Krala” este cel mai vechi parc public din Europa Centrală. Lacul Drazdiak adaugă un alt element natural important.
Cartierul are o față surprinzătoare din punct de vedere ecologic. În ciuda densității mari, există colonii de lilieci în parcuri și zonele verzi, contribuind la biodiversitate. Pe malurile Dunării, în timpul iernii, se pot observa pescăruși și, mai rar, vidre.
30%din suprafața cartierului este dedicată parcurilor și zonelor de relaxare.
Un „oraș în oraș”
Cartierul este adesea descris ca un „oraș în oraș”. Petržalka dispune de toate facilitățile necesare, incluzând: 11 școli primare, 19 grădinițe, 3 licee, o universitate majoră de economie, campusuri, două instituții private, 27 de magazine mari, un mall, 10 farmacii, un spital, 8 cabinete stomatologice, 2 cabinete de pediatrie, 4 secții de poliție, 38 de restaurante, un cinematograf, o gară, baruri, cafenele și terenuri de tenis.
Petržalka publică un ziar local, care include sondaje de opinie săptămânale despre viața din cartier, având impact asupra autorităților.
38 de anieste vârsta medie a locuitorilor.
Cartierul este un exemplu de transformare, având o istorie bogată care reflectă evoluția importantă a regiunii: de la un sat agricol, la o zonă industrializată, în perioada ocupației naziste, până la urbanizarea forțată a comunismului și revitalizarea din secolul XXI.
Petržalka se află la doar 30 de minute de mers pe jos de centrul orașului și este plină de istorie, având un rol important în activitățile reporterilor prezenți la diverse evenimente.
3500 de euroa fost prețul mediu pe metru pătrat pentru un apartament în acest cartier în 2024.
–
This text respects the original format, details, and images while omitting URLs and author data as requested.
