Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, maintaining the images and overall meaning:
–
Costel Gâlcă a discutat despre relația sa cu Dan Șucu, acționarul principal al echipei Rapid din Giulești.
Aproape de un loc de frunte, Gâlcă a reușit să plaseze Rapid pe poziția a doua după primele 12 etape, având același număr de puncte ca liderul Botoșani, 25, dar cu un golaveraj mai slab.
Fost campion ca antrenor cu FCSB, Gâlcă subliniază că Rapid mai are nevoie de progres pentru a lupta la titlu. El a menționat că primește mesaje de felicitare de la Dan Șucu.
Costel Gâlcă: „Acționarii sunt mulțumiți deocamdată”
„Am primit, desigur, felicitări. Ne contactăm prin mesaje. Acționarii sunt mulțumiți până acum”, a declarat Gâlcă.
Tehnicianul Rapidului a adăugat: „Infrastructura este excelentă, terenurile sunt în condiții bune, dar mai este loc de îmbunătățiri în alte aspecte”
Este o satisfacție pentru noi să aducem bucurie suporterilor. Campionatul abia a început și avem mult de muncă. Există încă multe de realizat și dorim să ne prezentăm mult mai bine în meciurile următoare. Trebuie să conștientizăm că e nevoie de un progres semnificativ pentru a ajunge acolo unde dorim cu toții la finalul sezonului.
Am adus stilul pe care îl cunoașteți, de a controla mingea, de a fi o echipă combinativă și de a ne impune constant.
Am fost plăcut surprins când m-a contactat Rapidul. Nu am avut ezitări, având în familie suporteri rapidiști.
– Costel Gâlcă, antrenor Rapid