Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with the requested modifications:
Antrenorul român a discutat deschis despre confruntarea cu Diego Simeone, exprimând dorința de a vedea continuitatea argentinianului pe banca tehnică, având încredere în propriile sale abilități.
Întrebat despre duelul tactic cu „Cholo”, Chivu a refuzat să se considere inferior, recunoscând totuși diferența semnificativă de experiență dintre cei doi. Tehnicianul de la Inter crede că Atletico este o favorită la câștigarea trofeului datorită stabilității sale pe banca tehnică.
„Nu sunt nici mai bun, nici mai rău”
Fostul căpitan al naționalei a abordat subiectul cu umor, dar cu mult respect pentru adversarul său. Chivu a menționat că a avut deja un scurt dialog cu antrenorul argentinian.
„Nu sunt nici mai bun, nici mai rău decât el. El este aici de 14 ani, iar eu nu mă simt nici inferior, nici superior”, a declarat Chivu pentru jurnaliștii din Madrid.
Antrenorul echipei Inter a continuat, glumind despre stresul asociat cu meseria sa: „L-am respectat întotdeauna pentru cariera sa, atât în Italia, cât și în Argentina. Ne-am salutat, el are mult mai multă experiență. Eu încă am părul negru, dar nu va dura mult. Sper să am o carieră frumoasă, similară cu a lui”.
Thuram este pregătit
Pe lângă aprecierile pentru adversar, Chivu rămâne concentrat asupra îmbunătățirii moralului echipei după înfrângerea din Derby della Madonnina. El a subliniat că, deși rezultatele în meciurile importante au fost rare în acest sezon (cu excepția victoriei împotriva Romei), atitudinea jucătorilor îi oferă speranțe.
Referitor la Marcus Thuram, antrenorul a anunțat vești bune: francezul s-a antrenat normal și a fost activ, fiind pregătit pentru a intra în competiție.