Sure, here's the rewritten article in Romanian:
Promovarea orașului Bacău se datorează în mare parte lui Cristi Ciocoiu, fost atacant de renume al Stelei în a doua jumătate a anilor '90, când echipa din Ghencea juca în grupele Ligii Campionilor și în Cupa UEFA, reușind să marcheze multe goluri spectaculoase.
Cvadruplu campion cu Steaua, Cristi Ciocoiu (49 de ani) a înființat în 2014 o școală de fotbal, FC Bacău, în orașul său natal. Recent, echipa pe care a construit-o, având 50 de goluri în Liga 1, a obținut promovarea în eșalonul secund, după dubla cu Unirea Brăniștea, încheind cu 3-2 în retur și 3-1 în prima manșă.
„Suntem conștienți că provocările abia acum încep. Trebuie să formăm o echipă echilibrată, capabilă să reziste în Liga a II-a, unde nivelul va fi cu totul diferit. Nu ne vom angaja în competiții cu alte cluburi; vrem să rămânem echilibrați și să accentuăm jucătorii români. Străinii vor fi aduși doar dacă pot face diferența”, a declarat Cristi Ciocoiu.
(Ce realizări avem până acum?) În primul rând, am crescut organic și solid, așa cum ne dorim să continuăm, bazându-ne pe mulți jucători formați de noi. De asemenea, ne bucurăm de entuziasmul creat în oraș după atât de mulți ani fără prezența Bacăului în fotbal, lucru vizibil și în manșa tur a barajului.
Una dintre prioritățile noastre este să aducem oamenii la meciuri, să le arătăm tinerilor care nu au trăit vremurile strălucite ale fotbalului din Bacău valorile orașului și să le oferim modele de urmat. De aceea, am promovat întotdeauna simbolurile fotbalului local și ne dorim să înființăm un muzeu dedicat acestuia”, a adăugat Ciocoiu.
Bacău în prim-planul fotbalului
Cu Costel Enache antrenor, echipa de seniori a Academiei FC Bacău se pregătește pentru o provocare specială în Liga 2, după un sezon deja remarcabil pentru centrul de copii și juniori, prin participarea în competiții de elită.
FC Bacău readuce un oraș cu tradiție în fotbalul românesc în atenția publicului, după ce a câștigat seria L3 cu doar două înfrângeri și două egaluri în 18 meciuri, urmată de un play-off dominat cu 7 victorii și doar două înfrângeri. Băcăuanii au avansat cu ușurință în semifinalele barajului, deoarece adversara Sporting Liești nu a putut participa, urmată de victoriile împotriva Unirii Braniștea cu 3-1 pe teren propriu și 3-2 în retur.
ACS Unirea Braniștea – ACS FC Bacău 2-3, în tur 1-3
Valentin Munteanu (78 – pen.), Andrei Mihai (86) / George Cîrstean (8), Alexandru Aftanache (47), Luca Agapi (60)
