Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Între 16 și 21 septembrie, opt dintre cele mai puternice echipe feminine de tenis din lume se vor confrunta în Shenzen, China, pentru a câștiga trofeul prestigios.
Lista participanților este finalizată, iar majoritatea echipelor au anunțat deja jucătoarele care vor reprezenta națiunile în Asia. Competiția promite a fi una deosebită, cu nume celebre la start, precum Jessica Pegula, Elena Rybakina, Naomi Osaka, Paula Badosa și Elina Svitolina. Statele Unite intră în competiție cu o echipă puternică, având trei jucătoare în Top 20, și sunt favoritele la câștigarea trofeului, având în palmares 18 titluri.
Toate echipele participante la competiție în Shenzen, China
Spania, condusă de Badosa, o va întâlni pe Ucraina în sferturi, iar Italia, deținătoarea trofeului, se va confrunta cu echipa gazdă, China. Japonia se bazează pe Naomi Osaka și o echipă de dublu solidă, în timp ce Marea Britanie își pune speranțele în Emma Răducanu și Katie Boulter.
România, eliminată în calificări
Naționala României nu a reușit să progreseze în faza finală, fiind învinsă de Japonia cu 2-0 în meciurile de simplu. Miriam Bulgaru și Anca Todoni nu au reușit să aducă puncte, deși Todoni a fost aproape de victorie, ratând două mingi de meci în fața lui Moyuka Uchijima. În meciul de dublu, Ilina Amariei și Georgia Crăciun au încercat să răscumpere situația, dar scorul final a fost de 0-2, după un alt eşec anterior cu Canada (0-3).
România în „grupa groazei”
Naționala feminină de tenis a României a fost repartizată în Grupa B a play-off-ului Cupei Billie Jean King, alături de Polonia și Noua Zeelandă, conform tragerii la sorți efectuate recent.
T toate meciurile se vor desfășura în deplasare, la Arena Gorzow, pe teren hard indoor, între 14 și 16 noiembrie.
Favorită în grupă este Polonia, echipă care beneficiază de prezența lui Iga Swiatek, fostul număr 1 WTA și cvadruplu câștigătoare la Roland Garros.
Lotul Poloniei include și jucătoare experimentate precum Magda Linette, Magdalena French, Maja Chwalinska și Katarzyna Kawa.
Meciurile din grupă se vor desfășura în sistem fiecare cu fiecare, iar fiecare confruntare va include două meciuri de simplu și un meci de dublu, toate în formatul cel mai bun din trei seturi.
Numai echipa de pe primul loc se va califica pentru următoarea etapă în 2026. Celelalte echipe vor continua în Grupa de valoare I.