Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the content and meaning while removing links and author information:
–
David Popovici (20 de ani), recent campion mondial la proba de 100 de metri liber de la Singapore, a reacționat după ce a câștigat medalia de aur.
După obținerea aurului la Singapore și făcând istorie în natație, David Popovici a transmis un mesaj pe Facebook, în care le-a spus urmăritorilor să creadă în ei înșiși și să depășească fricile.
Mesajul lui David Popovici după medalia de aur: „Să îți învingi fricile, să treci peste slăbiciuni”
„Am concurat cu mine și am triumfat. Să îți învingi fricile, să treci peste slăbiciuni, să te stăpânești, aceasta e victoria. Credeți în voi! Învingeți-vă limitele!” a scris David Popovici pe Facebook.
Înaintea acestei postări, David a menționat la un interviu televizionat că a studiat tehnicile rivalului său Zhanle Pan, care nu a ajuns în finală la Singapore, iar acest lucru l-a ajutat.
„Era necesar să progresez, să înot mai repede. Am învățat multe despre tehnica și abordearea lui Pan. Observând cursa sa de la Paris din mai multe perspective, am realizat multe. Am încercat să identific diferențele între stilul meu și cel al lui, și am descoperit numeroase aspecte ce pot fi îmbunătățite.
Așa funcționează sportul, iei câte puțin de la cei care sunt mai buni decât tine și încerci să creezi cursa perfectă. Nu este un secret, te uiți la cursele înregistrate și te întrebi: «Ce face acel sportiv de este mai bun decât mine?». Asta am făcut, am aplicat. Aceasta reprezintă 1% din tot.” a declarat David.