Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, adhering to your guidelines:
Înotătorul român a câștigat medaliile de aur la proba de 200 m liber și la 100 m liber, devenind astfel primul din istorie care realizează această dublă performanță la un Campionat Mondial de natație.
David Popovici, mesaj dincolo de cronometru după ce a realizat o performanță remarcabilă la Singapore: ”Mândru că sunt român!”
La o zi după ce a obținut unul dintre cele mai rapide timpi din istorie la 100 m liber (46.51), David Popovici a postat un mesaj pe rețelele sociale, exprimându-și aprecierea față de toți cei care i-au fost aproape, dar și despre timpul înregistrat în ultima sa cursă din Singapore.
”46,51 secunde. Pentru unii, o clipire. Pentru mine, o lecție: nimic nu se obține fără ajutor. În spatele fiecărui record se află oameni care cred, care susțin, care sunt alături de tine până la final.
Astăzi nu celebrez timpul, ci echipa, susținerea și puterea de a persevera. Mândru că sunt român!”, a scris David Popovici pe platformele sociale.
David Popovici a explicat pentru World Aquatics cum s-a concentrat în timpul cursei de 100 m liber: ”Așa am reușit să mă axez”
Pentru World Aquatics, David Popovici a menționat că, pe durata cursei, s-a imaginat că este singur în bazin, ignorând complet celelalte culoare pentru a se putea concentra exclusiv pe evoluția sa.
”În ceea ce privește cursa, consider că cel care reușește să se deosebească de ceilalți câștigă. Trebuie să încerci să nu te gândești la ce face altcineva.
Să te concentrezi doar pe propria linie. Îmi imaginez că am niște paravane de-a lungul fiecărui culoar și nu văd ce fac ceilalți. Așa am reușit să mă axez pe ceilalți, și am livrat rezultatul”, a spus David Popovici pentru World Aquatics.
