Sure! Here’s a rewritten version of your article in Romanian, following your guidelines:
–
La doar două zile după ce a devenit campion mondial la 200 m liber la competiția din Singapore, David Popovici a reușit aceeași performanță și în finala de la 100 m liber.
David Popovici, prima reacție după obținerea aurului la 100 m liber, în cadrul Mondialului din Singapore
- Sportivul de la Dinamo a devenit astfel primul înotător din istorie care câștigă titlurile mondiale la 100 m și 200 m liber.
46.51 a fost timpul înregistrat de David Popovici în finala de la 100 m liber, fiind foarte aproape de recordul mondial deținut de chinezului Pan Zhanle, care este de 46.40. Medalia de argint a fost câștigată de americanul Jack Alexy (46.92), iar bronzul a revenit australianului Kyle Chalmers (47.17).
„Pot spune că sunt extrem de fericit să fiu aici.
Îmi imaginez că sunt înconjurat de ziduri lângă culoarul meu, motiv pentru care mă comport ca și cum aș înota singur și fac ceea ce am pregătit.
Un aspect pe care l-am îmbunătățit considerabil față de anul trecut, atât la 100 m, cât și la 200 m, este tehnica de înot sub apă și lungimea fiecărei mișcări de braț. Acestea pot părea detalii plictisitoare pentru înotători, dar pentru mine au avut un impact semnificativ, și, așa cum am menționat, sunt foarte fericit să fiu aici.”
–
Feel free to reach out for any more assistance!