Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, with links and author information removed:
Atacantul Borisav Burmaz a suferit o accidentare serioasă și va lipsi o perioadă îndelungată, determinând conducerea clubului să acționeze rapid pe piața transferurilor.
Giuleștenii au fost profund afectați de diagnostic. După un RMN efectuat după meciul amical cu Vardar Skopje, a fost confirmat un coșmar: ruptură de ligament încrucișat anterior. Atacantul va necesita intervenție chirurgicală, iar șansele ca el să revină pe teren în 2025 sunt extrem de reduse.
Angelescu accelerează căutările
Informația a intensificat eforturile oficialilor, care erau deja în căutarea unui atacant. Victor Angelescu, unul dintre acționari, a afirmat că accidentarea lui Burmaz face din recrutarea unui atacant o prioritate.
„Am avut în plan să aducem un atacant, chiar înainte de accidentarea lui Burmaz. Este una dintre pozițiile în care căutăm activ. Vom continua căutările până când vom găsi o soluție potrivită pentru noi,” a declarat Angelescu.
Finanțatorul a accentuat urgența situației: „Este o situație gravă pentru Burmaz. Chiar avem nevoie de un atacant și trebuie să ne asigurăm că aducem unul, aceasta este clar. Sperăm să reușim să aducem până la începutul sezonului doi jucători care să ne fie de folos, dar timpul este limitat și vrem să găsim pe cineva potrivit.”
Clubul a transmis, de asemenea, un mesaj oficial de suport pentru jucător: „Suntem alături de tine, Bora! Îți dorim multă putere și o recuperare cât mai ușoară!”.
