Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
Într-un climat tensionat, marcat de critici la adresa arbitrajului din partea ambelor echipe, șeful CCA, Kyros Vassaras, a optat pentru cel mai bine cotat arbitru român: Istvan Kovacs.
Meciul, programat duminică, 17 august, la ora 21:30, pe Arena Națională, aduce față în față cele două rivale aflate în poziții contrastante în clasament. Giuleștenii se află într-o formă bună, ocupând un loc pe podium cu 11 puncte și fără înfrângere în primele cinci etape. În schimb, FCSB, actuala campioană, trece printr-o perioadă dificilă, având doar 4 puncte și ocupând locul 12.
Tensiunea dinaintea meciului a fost amplificată de oficialii celor două cluburi, Victor Angelescu și Mihai Stoica, care au criticat în termeni duri prestațiile arbitrilor din acest sezon.
Kovacs, la al patrulea duel Rapid – FCSB
Istvan Kovacs (40 de ani) revine în campionatul intern după ce a arbitrat meciul spectaculos din preliminariile Ligii Campionilor, Fenerbahce – Feyenoord, cu un rezultat de 5-2.
Aceasta va fi a patra oară când Kovacs conduce un meci direct între Rapid și FCSB, bilanțul de până acum fiind egal: o victorie pentru FCSB (3-1 în 2021), o victorie pentru Rapid (2-0 în 2022) și o partidă încheiată la egalitate (0-0 în 2024).
Statistic, FCSB are un procentaj mai bun de puncte câștigate în cele 52 de meciuri în care a fost arbitrată de Kovacs (58,33%), comparativ cu Rapid, care a acumulat 43,75% din cele 32 de partide sub conducerea sa.
Este interesant că ambele echipe se consideră afectate de deciziile arbitrilor în acest început de sezon, fiind, conform unor analize, cele mai dezavantajate de erori semnificative. Atât Rapid, cât și FCSB, au reclamat câte patru greșeli majore împotriva lor în primele etape.
