Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, as per your requirements:
–
SV Achenkirch a fost învinsă cu 5-4, ceea ce a rezultat din două autogoluri intenționate în ultimele momente ale meciului din preliminariile Cupei Tirolului, desfășurat pe terenul lui SV Radfeld.
Achenkirch a avut controlul meciului de la început. Echipa a avansat cu 2-0, apoi cu 4-2 spre final (minutul 82), părea că victoria le este asigurată. Totuși, lucrurile au luat o întorsătură neașteptată.
Un jucător de la Achenkirch a marcat două autogoluri deliberat în ultimele minute
După ce Radfeld a redus diferența la 3-4, oaspeții au reușit să își schimbe chiar ei situația pe tabelă! Martin Prandl a marcat două autogoluri cu puțin timp înainte de final, în minutele 89 și 90, iar Achenkirch a fost eliminată! Incredibil!
Un comunicat oficial al clubului SC Achenkirch menționează faptul că „suntem conștienți că această abordare, în special evenimentele din ultimele minute, au generat nemulțumire și confuzie printre cei implicați și despre spectatori. Autogolurile trebuie interpretate ca o expresie emoțională”.
Achenkirch și-a cerut scuze „tuturor celor implicați, în special lui SV Radfeld”
În același comunicat, Achenkirch a adresat scuze „tuturor celor implicați, în special lui SV Radfeld”. De asemenea, conform surselor citate, clubul a dorit să piardă meciul, dat fiind că nu ar fi putut forma o echipă pentru următorul meci, programat sâmbătă, 2 august, împotriva lui Kundl.
Motivul? Multe dintre jucătorii urmau să plece în vacanță, în Mallorca. Hannes Ostermann, directorul sportiv al lui Radfeld, a declarat: „Nu știam ce intenționau la primul autogol. După al doilea, ne-am dat seama ce se petrece. Nu am mai întâlnit o astfel de situație până acum.”
–
This version maintains the essence and structure while omitting all external references and author information.
