Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, without any links, author information, or timestamps:
Florentina Olar (39 de ani), căpitan al echipei naționale a României, și Ioana Bortan (36 de ani), mijlocaș, au decis să se retragă din echipa națională după următoarele două meciuri.
România mai are de jucat două meciuri în campania actuală a Ligii Națiunilor: primul pe 30 mai, împotriva Bosniei, pe teren propriu, iar al doilea pe 3 iunie, împotriva Poloniei.
Retragerea celor două jucătoare a fost anunțată de Federația Română de Fotbal. „Căpitanul naționalei feminine, Florentina Olar, și mijlocașul Ioana Bortan și-au anunțat retragerea de la echipa națională, după partidele cu Bosnia-Herțegovina și Polonia”, transmise de FRF.
Florentina Olar se retrage de la națională
A debutat pentru echipa națională pe 30 septembrie 2001 și a devenit jucătoarea cu cele mai multe selecții din istoria naționalei feminine.
199 de meciuria disputat Olar pentru națională.
„Acum 24 de ani, ca o tânără plină de energie, cu o dorință imensă de a juca fotbal și de a-și depăși limitele, am pășit în echipa națională de fotbal feminin. Deși nu cunoșteam provocările ce mă așteptau, era mai important să îmi reprezint țara cu mândrie.
Echipa națională a fost și va fi mereu o a doua casă pentru mine. Aceste 24 de ani au adus experiențe de neuitat, am învățat să respect și să fiu respectată!
Am învățat că perseverența și dorința de a deveni o jucătoare completă pot duce la realizări impresionante, chiar și când sunt puțini cei care cred în tine.
Am depășit momente dificile și am învățat să valorific energia pozitivă pe care fanii mi-o transmit de fiecare dată când sunt în tribune.
A fost o călătorie lungă, plină de bucurii, dar și de obstacole. Ce poate fi mai frumos pentru un sportiv decât să joace pentru țara sa?
Nu am regrete și mă simt norocoasă pentru că am fost parte din această familie (colege, staff tehnic, Federația Română de Fotbal), care a crezut în mine și m-a sprijinit constant”, a declarat Florentina Olar.
Ioana Bortan se retrage de la națională
120 de meciuria disputat Ioana Bortan pentru națională
„Am știut de la prima convocare că, într-o zi, va fi și ultima… Legământul început în 2010 s-a împlinit, dar amintirile vor rămâne mereu. A fost o onoare să port acest tricou atâta timp.
Am investit tot sufletul meu, cu pasiune și mândrie, mulțumind tuturor celor din jurul echipei (de la conducere, antrenori, colege, doctori, până la manageri). Mii de mulțumiri fanilor pentru încurajări și critici care m-au motivat să merg mai departe.
Și nu în ultimul rând, mulțumesc familiei pentru sprijinul lor necondiționat, fără de care nu aș fi reușit. Regret că nu am reușit să ne calificăm la un turneu final, dar mă bucur că am legat prietenii și amintiri frumoase”, a declarat Ioana Bortan.
