Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your requirements:
–
Harry Kane (31 de ani) a câștigat Bundesliga cu Bayern, marcând primul său trofeu după șase finale pierdute, iar media britanică scrie cu entuziasm despre căpitanul naționalei Angliei.
Kane s-a pregătit să celebreze încă de sâmbătă, dar RB Leipzig i-a complicat planurile, egalând în ultima secundă. Duminică, Bayer Leverkusen a terminat la egalitate cu Freiburg (2-2), iar astfel echipa din München a devenit campioană matematic, urmărind meciul acasă.
BBC: „Determinația marcatorului umil, dar tenace, a dat roade”
Harry Kane și Eric Dier, care nu au câștigat până acum niciun trofeu în carieră, au petrecut alături de colegii lor până în zori. În Anglia, presa l-a elogiat pe căpitanul naționalei. „În ciuda tuturor golurilor și distincțiilor individuale, Harry Kane a fost criticat mult timp pentru absența trofeelor. După șase finale pierdute, determinarea marcatorului umil, dar tenace, a dat rezultate”, a menționat BBC.
Harry Kane sărbătorește câștigarea titlului alături de colegi
Daily Telegraph a avut o abordare incisivă cu cei care îl criticau pe internaționalul englez: „Acest moment ar trebui să le pună în tăcere pe toate persoanele care susțin că Harry Kane nu a câștigat niciodată nimic. De ani, Kane și-ar fi sacrificat recordurile personale pentru un prim trofeu major, iar acum, pe lângă aceste etape importante, atacantul are o medalie care îi consolidează locul printre cei mai mari jucători ai generației sale”.
Daily Mail: „Titlul justifică transferul său de 100 de milioane de lire sterline”
La rândul său, Daily Mail a subliniat că „titlul justifică într-o oarecare măsură transferul său de 100 de milioane de lire de la Tottenham, în vara anului 2023, când a părăsit clubul după 19 ani în căutarea prestigiosului titlu. Chiar și fiind unul dintre cei mai prolifici atacanți ai vremurilor moderne, Kane a așteptat 15 sezoane – și 694 de meciuri – pentru acest moment.”
The Times a comentat despre „finalizarea uneia dintre cele mai infame perioade de așteptare pentru trofee din istoria fotbalului”, iar „The Independent” a punctat: „Pentru căpitanul Angliei, Kane, lunga așteptare pentru primul său trofeu major s-a încheiat odată cu remiza de 2-2 a lui Bayer Leverkusen la Freiburg, punând capăt «blestemului» trofeului care l-a urmărit de-a lungul carierei sale.”
–
Let me know if you need any further modifications!
