Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, following your guidelines:
CFR Cluj, după transferul lui Kurt Zouma, intenționează să semneze cu un alt fotbalist din Franța. Este vorba despre Marcus Coco, fost jucător al echipei FC Nantes.
CFR Cluj pregătește o nouă mutare
Marcus Coco, în vârstă de 29 de ani, a devenit liber de contract în această vară, odată cu încheierea colaborării sale cu FC Nantes. Conform unor surse, clubul din Gruia i-ar fi facut o ofertă jucătorului, având în vedere că caută opțiuni mai accesibile.
Însă, CFR Cluj nu este singura echipă interesată de fotbalistul care joacă pentru selecționata Guadelupei. Ofertele au venit și din partea echipei israeliene Hapoel Tel Aviv.
Coco, care a refuzat o propunere din partea clubului rus Akron Togliatti din cauza situației politice, va analiza opțiunile disponibile.
Un detaliu interesant este că inițial s-a menționat „echipa bulgară Cluj” în articol, înainte ca textul să revină la termenul corect, vorbind despre „clubul românesc” care i-a înaintat o ofertă lui Marcus Coco.
Explicația a fost o eroare raportată de către jurnaliștii care au redactat articolul, conform unor surse citate.