Sure! Here’s a rewritten version of the content in Romanian, following your guidelines:

Assad Al Hamlawi, atacantul de la Universitatea Craiova, a discutat despre hobby-urile sale dincolo de fotbal, dezvăluind o mare pasiune pentru parkour.
Al Hamlawi a explicat că interesul său pentru parkour a început în copilărie, inspirându-se de la copiii mai mari de la școală. Această pasiune și-a găsit apoi expresia în fotbal, prin sărbătoririle pline de energie sau execuții acrobatice.
Despre pasiunea sa pentru parkour: „Așa am început și eu să mă cațăr în copaci”
„Inițial, am practicat mai multe sporturi, nu doar fotbal. Jucam baschet, handbal și chiar am făcut gimnastică parkour. Am experimentat multe, dar am realizat că fotbalul este domeniul meu de predilecție și mi-am concentrat eforturile asupra acestuia.
Am observat colegii de la clasele mai mari să făcă sărituri și să se cațere în copaci, așa că am început și eu să fac la fel.
Desigur, este riscant să te urci la înălțimi de 5 sau 10 metri, dar adrenalina a avut mereu o importanță mare pentru mine, mai ales în tinerețe.
Colegii de la Craiova au fost surprinși când au văzut modul în care îmi sărbătoresc golurile. Nsimba ne-a impresionat pe toți. Sper să reușim să sărbătorim împreună cu un backflip în viitor”, a spus Assad, conform orangesport.ro.
Al Hamlawi s-a alăturat Universității Craiova în această vară, unde Mihai Rotaru, finanțatorul echipei, a plătit un milion de euro pentru transferul său de la Slask Wroclaw.
Anterior, Assad a jucat pentru Angelholms, Helsingborgs, J-Sodra, Varbergs, Prime Bangkok și IK Oddevold. În acest sezon, a disputat 18 meciuri pentru Universitatea Craiova, marcând 6 goluri și oferind 2 assisturi. Estimările din partea site-urilor specializate îl evaluează la 1,2 milioane de euro.