Sure! Here's the rewritten article in Romanian, following your instructions:
–
După o perioadă de aproape un an fără angajament, Edi Iordănescu a fost abordat de conducerea clubului Legia Varșovia, cu care a semnat după discuții îndelungate.
În ziua de joi, Legia Varșovia a făcut și anunțul oficial referitor la noul antrenor. Clubul a confirmat numele acestuia, specificând că prezentarea va avea loc luni, la ora 11:00, în cadrul unei conferințe de presă.
Edi Iordănescu, noul tehnician al Legiei Varșovia
Michala Zewlakow, directorul sportiv, a fost cel care l-a ales pe fostul selecționer al României: „În trecut, antrenorul Iordănescu a avut funcții la naționala României și la cluburi precum CFR Cluj și FCSB, printre altele.”
Sezonul recent terminat a fost unul modest pentru Legia Varșovia, motiv pentru care conducerea clubului a decis să schimbe antrenorul. Echipa a încheiat pe locul cinci, la 26 de puncte distanță de campioana Lech Poznan.
Cu toate acestea, Legia s-a calificat în preliminariile Europa League după ce a câștigat Cupa Poloniei.
În cariera sa de antrenor, Edi Iordănescu a coordonat echipe precum Fortuna Brazi, FCM Târgu Mureș, Pandurii, CSKA Sofia, Astra Giurgiu, CFR Cluj, Gaz Metan Mediaș și FCSB.
- Între ianuarie 2022 și iulie 2024, Edi Iordănescu a fost antrenorul naționalei României.
–
If you need any further adjustments or have additional articles, feel free to ask!