Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, maintaining the intended meaning but omitting all links, author information, and timestamps:
–
A fost din nou o săptămână complicată după confruntarea cu echipele din Europa. De data aceasta, adversarii nu erau printre cei mai redutabili, dar pe hârtie, nu ar fi trebuit să ne creeze mari dificultăți.
În afară de Lugano, care nu este un adversar de temut, suntem superiori la capitole precum bugete, evaluare de piață, salarii și așteptări. Totuși, pe teren, situația a fost diferită.
FCSB a jucat împotriva echipei Shkendija din Macedonia de Nord. Toți am crezut că înfrângerea istorică cu echipa din Andorra a fost doar o întâmplare și că nu se va repeta. Cu un adversar având un lot cu o valoare de sub 10% din cea a roș-albaștrilor, Tănase și colegii săi au fost surprinși.
Chiar dacă pe hârtie am avut un joc dominant, rezultatul a fost 1-0 în favoarea adversarilor. O nouă înfrângere a adus îngrijorări pentru retur. Este clar că nu mai există echipe mici, ceea ce explică și aroganța, frica sau neputința.
Aseară, alte trei echipe de top din fotbalul românesc au încercat să spargă bariera europeană. U Cluj a jucat în Armenia cu Ararat, Craiova a avut meci în Bosnia-Herțegovina cu FK Sarajevo, iar CFR Cluj a fost în Elveția, întâlnind Lugano.
Statisticile arată că toate trei au fost sub dominanța adversarilor. Echipa lui Dan Petrescu a avut o posesie de 23-77, un procentaj îngrijorător. Lucrurile ar fi putut fi diferite dacă Muhar nu ar fi ratat penalty-ul. De asemenea, ardelenii au reușit doar 211 pase (151 corecte), în timp ce elvețienii au totalizat 735 (674 corecte)! Pare că aveau voie și la faulturi.
Craiova a fost învinsă pe teren și a scăpat cu 2-1 datorită intervențiilor portarului Isenko și golului marcat de Romanciuk.
Iar U Cluj, la revenirea după 53 de ani în competițiile internaționale, nu a strălucit, deși era favorită pe hârtie.
Ce a realizat fotbalul românesc după aceste patru meciuri? Două înfrângeri, două remize albe și un singur gol. Au acumulat doar două puncte din 12 posibile, ceea ce reprezintă un procent de succes de doar 16,6%. Acesta este un nou semnal de alarmă pentru coeficientul nostru, chiar și în fața marilor competiții europene.
Urmează meciurile de revanșă, pe teren propriu, în București, Cluj, Sibiu și Craiova. Nu este totul pierdut, iar optimismul exprimat ar trebui să ne calmeze puțin. În definitiv, întotdeauna există o speranță, deși echipele din Oltenia și Gruia par să aibă misiuni dificile.
Este timpul să ne concentrăm pe misiuni, nu pe dispute interne minore sau cine este de vină. Pe hârtie, suntem favoriți în aceste patru meciuri, dar trebuie să fim atenți, deoarece pe teren, prima șansă la calificare se poate pierde ușor.
–
Feel free to adjust any specific wording or phrases as needed!
