Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, without any URLs, author information, or timestamps:
–
Organizatorii Turului Franței au dezvăluit traseul pentru ediția din 2026, atât pentru competiția masculină, cât și pentru cea feminină. Concursul va începe la Barcelona și se va încheia în Montmartre, unde Tadej Pogacar și ceilalți cicliști vor lupta pentru victorie, în timp ce ciclistele vor avea parte de o premieră pe Mont Ventoux.
Turul Franței masculin din 2026 va avea, pentru al doilea an consecutiv, o etapă finală pe Montmartre din Paris, care va urma două etape intense, culminând cu o sosire pe Alpe d'Huez. Organizatorii și-au propus un traseu captivant, care va menține suspansul până la sfârșit.
Startul va avea loc pe 4 iulie, iar cea de-a 113-a ediție a celei mai importante competiții de ciclism se va încheia pe 26 iulie cu o urcare provocatoare pe strada pietruită Lepic din Montmartre, o caracteristică introdusă în 2025, când Belgianul Wout van Aert a câștigat după un duel intens cu Tadej Pogacar.
„Nouă ni s-a permis revenirea la Montmartre, iar acest lucru ne bucură foarte mult”, a declarat directorul cursei.
„Succesul din anul trecut a fost impresionant, având în vedere Jocurile Olimpice de la Paris. Fără acestea, Turul nu ar fi putut trece prin Montmartre. Atmosfera de pe Rue Lepic a fost incredibilă,” a adăugat el.
Turul Franței, o serie de etape montane provocatoare
Directorul a menționat că organizatorii doresc ca competiția să rămână deschisă până la final, cu etape montane dificile înainte de deznodământ.

Directorul Turului și traseul din 2026
„Există dorința de a plasa cele mai dificile etape la final – trei urcări în ultimele patru zile, două etape consecutive pe Alpe d’Huez și ceea ce va fi probabil cea mai greu peisaj montan din istoria Turului, în ajunul ultimei zile,” a spus el. „Chiar dacă advantageul tricoului galben este considerabil cu două zile înainte de Paris, nimeni nu va ști sigur că totul este încheiat,” a asigurat el.
Plutonul va escalada legendarul Alpe d'Huez de două ori în zile consecutive, prima dată pe celebrele sale 21 de serpentine în etapa a 19-a, iar apoi a doua zi din Col de Sarenne, după o etapă de 171 km, cu 5.600 de metri diferență de nivel.
Cursa va intra devreme în Franța prin Pirinei, având un prim test montan între Pau și Gavarnie-Gedre în etapa a 6-a, cu Col du Tourmalet inclus. Traseul va include mai multe locuri semnificative din rivalitatea Pogacar–Vingegaard, precum Le Lioran și Le Markstein.
Un contratimp individual de 26 km între Evian-les-Bains și Thonon-les-Bains este programat pentru etapa a 16-a. „Vrem un Tur care să crească în intensitate,” a spus directorul.
Turul Franței feminin, pe Mont Ventoux
Turul Franței Feminin se va desfășura între 1-9 august, fiind a cincea ediție de la reîntoarcerea sa în 2022, și va include, în premieră, Mont Ventoux. „Gigantul din Provence” va fi urcat în etapa a 7-a, iar cursa se va încheia cu un circuit de 99 km în jurul orașului Nisa.
„Este cel mai dificil Tur feminin de până acum, cu aproximativ 19.000 de metri de urcare,” a declarat directoarea cursei. „Am făcut traseul puțin mai greu, deoarece plutonul este mai puternic. Este o cursă bine gândită – fiecare etapă are propriile capcane.”
Cursa feminină va readuce, de asemenea, contratimpul individual, o probă de 21 km între Gevrey-Chambertin și Dijon în etapa a 4-a.
–
Feel free to let me know if you need any further adjustments!