Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with the requested adjustments:
–
Marcel Popescu (76 de ani), fost președinte al Universității Craiova, este extrem de optimist în legătură cu șansele echipei de a se califica în turul al treilea preliminar din Conference League, joi seara, în urma returului cu Sarajevo, programat pe stadionul „Ion Oblemenco”.
Popescu, care a condus Universitatea Craiova în 1991, anul ultimului event realizat de echipă, nu se gândește la un alt rezultat decât calificarea, explicând că este momentul ca formația din Bănie să facă acest pas și să ajungă, în sfârșit, în grupele unei cupe europene, după numeroase preliminarii care nu s-au concretizat până acum.
Marcel Popescu, înainte de Craiova – Sarajevo: „Am așteptări foarte mari”
Fostul conducător al clubului din Bănie, care a activat ultima dată între 2016 și 2023, consideră că transferurile efectuate în această vară au adus un plus echipei, deși a plecat Alex Mitriță, cel mai important jucător al stagiunii trecute. Într-un interviu, a apreciat prestația portarului Pavlo Isenko în meciul tur de la Sarajevo și modul în care patronul Mihai Rotaru s-a implicat în acest mercato, aducând jucători competitivi sub conducerea antrenorului Mirel Rădoi.
„(n.r. Ce așteptări aveți de la meciul din seara aceasta?) Calificare, nu mai facem pronosticuri sau scoruri, doar calificare! Fără ucrainean în poartă (n.r. la meciul tur) ar fi fost o catastrofă, dar el a păstrat șansele care sper că diseară să fie valorificate fără probleme.
De ce? Pentru că au trecut deja 7 ani de când Universitatea Craiova se află în preliminarii fără a ajunge în grupe. Este eligibilă să participe, dar nu reușește să se califice.
În cupele europene, joci doar dacă te prinde toamna, când încep competițiile, până atunci nu. Iar blazonul Universității Craiova, recunoscut în Europa, cere acest lucru.
Acasă, nu trebuie să te bazezi pe portar; trebuie să te bazezi pe joc, pe suporteri, pe terenul pe care îl cunoști și pe tricoul pe care îl reprezinți.
(n.r. Ce jucători v-au impresionat la începutul acestui sezon?) Eu mă focusez pe echipă, nu pe jucători. Ce s-a întâmplat în această vară la Universitatea Craiova mă face să fiu foarte optimist; pentru prima dată după mulți ani, s-au realizat transferuri importante. Meritul revine acționarilor, în special lui Mihai Rotaru, care, deși a avut greșeli în trecut, a reușit să aducă un lot competitiv în această vară.
Craiova dispune de un lot extrem de competitiv în acest an, iar dacă Mirel Rădoi reușește să câștige campionatul, atunci felicitările sunt meritate!”, a declarat Marcel Popescu.
Am așteptări mari de la Universitatea Craiova, bazându-mă pe valoarea lotului, care este net superioară anului trecut. Acum avem o echipă bine structurată. Lumina reflectoarelor nu se mai pune pe un singur jucător, ci pe întreaga echipă, dar individualitățile sunt de mare calitate. Universitatea Craiova dispune de un lot competitiv.
– Marcel Popescu
–
Let me know if you need any further adjustments!
