Sure! Here's a rewritten version of the article in Romanian, following your specifications:
După o scurtă și neconvingătoare experiență la York United FC, unde nu a reușit să joace oficial, talentatul atacant a decis să semneze cu o echipă din Bulgaria, țara sa natală.
Această alegere vine la câteva luni după ce Marsel a părăsit academia lui Juventus Torino pentru a se alătura grupului din Canadian Premier League. „Mai mult model decât fotbalist!”, au strigat ironici fanii canadieni, dezamăgiți că tânărul nu avea minute de joc.
Aventura din Canada, un eșec neașteptat
Marsel Bibishkov, atacant de profesie, a avut deja selecții la echipele naționale U16 și U17 ale Bulgariei, unde a reușit să înscrie un gol într-un meci amical cu Macedonia de Nord pentru echipa U16.
Revenirea în Bulgaria îi oferă acum o nouă oportunitate de a-și relansa cariera și de a demonstra că talentul moștenit de la tatăl său, Krum Bibishkov, nu a fost în zadar. Krum Bibishkov, care a jucat la FCSB în 2009, a avut cinci apariții fără gol marcat în tricoul roș-albastru, înainte de a evolua în Germania, Portugalia și Israel, stabilindu-se ulterior în Canada în 2016.