Sure! Here’s the rewritten article in Romanian, with the required adjustments:
Jurnaliștii din Grecia sunt în extaz după un meci dramatic, considerând victoria drept o dovadă a caracterului echipei antrenate de Marko Nikolic.
Oltenii păreau să aibă calificarea asigurată, dar s-au prăbușit inexplicabil în prelungiri. Prese elene a lăudat spiritul de luptă al „vulturilor”, care s-au dovedit a fi neclintiți chiar și în momentele dificile. Vasilis Balatsos a relatat intens desfășurarea evenimentelor, punând accent pe dramatismul finalului de meci, în minutele 90+8 și 90+15, când Kutesa și Jovic au adus victoria pentru Craiova.
„O AEK formidabilă”
Entuziasmul a atins culmi maxime în Atena, mai ales datorită acestui succes dramatic care asigură echipei calificarea direct în optimile Conference League, evitând barajul. Jurnaliștii eleni au detaliat cum AEK a reușit să întoarcă soarta partidei, subliniind inspirația jucătorilor în momentele cheie.
„O AEK magică a reușit să răstoarne scorul și să obțină victoria, cu două goluri în prelungiri, în fața Craiovei, calificându-se astfel din grupa a 3-a în optimile Conference League. Cu golurile lui Kutesa în minutul 90+8 și Jovic în minutul 90+15, echipa a realizat o revenire impresionantă, impunându-se cu 3-2 și obținând biletele pentru «optimi». Trupa lui Marko Nikolic a demonstrat determinare remarcabilă, respingând încercările românilor de a conduce cu 2-0, și a reușit una dintre cele mai mari reveniri, sărbătorind o victorie semnificativă”, au spus reporterii de la Gazzetta.
Kutesa, eroul cu „bagheta magică”
Pe lângă Jovic, care a transformat penalty-ul decisiv, meritele s-au îndreptat și către Derek Kutesa.
„AEK a avut nevoie de un moment magic pentru a se califica în „16”-imile Ligii Conference, iar Derek Kutesa a arătat din nou calitățile sale atunci când echipa avea cea mai mare nevoie de el. În minutul 90+8, Eliasson a centrat din dreapta, iar elvețianul a egalat cu o lovitură de cap plonjată, stabilind scorul la 2-2 și asigurându-și locul printre cele mai bune 8 echipe. Așa cum ne-a obisnuit, extrema a celebrat reușita cu clasică sa… baghetă magică în stil Harry Potter”, au adăugat ziaristii greci.
