Here's the rewritten article in Romanian as per your request:
Ianis Zicu, în vârstă de 42 de ani, a fost numit antrenor al echipei din Constanța. După promovarea reușită cu Metaloglobus în Superliga României, antrenorul s-a întors la formația din orașul său natal, pe care a mai condus-o anterior înainte de fuziunea dintre Farul și Viitorul.
Fostul atacant a fost anunțat oficial printr-un comunicat postat pe site-ul echipei care a câștigat titlul național.
Cu o zi înainte de acest anunț, Zicu a comunicat decizia de a părăsi Metaloglobus printr-un mesaj pe rețelele sociale.
Ianis Zicu, noul antrenor al echipei Farul Constanța
„Începând cu 3 iunie 2025, Ianis Zicu devine antrenorul principal al echipei Farul Constanța.
Noul tehnician al „marinarilor” s-a născut la Constanța, pe 23 octombrie 1983, și și-a început cariera fotbalistică la Centrul de Copii și Juniori al Farului. Ianis Zicu a jucat pentru echipe precum Farul, Dinamo București, AC Parma, Rapid București, Poli Timișoara, TSKA Sofia, Pohang Steelers, Gangwon (ambele din Coreea de Sud), Petrolul Ploiești și ASA Tg. Mureș. A adunat 12 selecții pentru echipa națională a României.
În cariera sa de antrenor, a mai pregătit echipa U18 de la FC Voluntari (ianuarie-iunie 2019), Farul (iulie 2019-iunie 2021), Concordia Chiajna (martie-septembrie 2022) și Metaloglobus București (septembrie 2023-iunie 2025). Cu Metaloglobus, a realizat cea mai bună performanță din istoria clubului, promovând în Superligă în acest sezon.
Bun venit la Farul, Ianis Zicu, și mult succes pe banca tehnică a „marinarilor”!
Zicu, favorit pentru a prelua Petrolul, dar a refuzat negocierile
După anunțarea plecării lui Gică Hagi de la Farul, Zicu era considerat favorit să devină antrenorul echipei din Dobrogea. În ultimele săptămâni, Petrolul Ploiești a fost interesată de el în căutarea unui nou antrenor, după plecarea lui Mehmet Topal la finalul sezonului trecut.
După ce l-au contactat pe Adrian Mihalcea, recent plecat de la Unirea Slobozia și înțeles cu UTA Arad, Petrolul l-a anunțat pe Liviu Ciobotariu ca antrenor pentru următoarele două sezoane. Conform informațiilor disponibile, Zicu a fost pe lista scurtă a „Lupilor galbeni”, dar nu a fost numit din cauza faptului că a menționat că nu poate negocia decât după încheierea meciurilor de baraj cu Poli Iași.
