Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, adhering to your specifications:
Meciul va fi transmis exclusiv pe VOYO, iar fanii vor putea urmări partida și în format LIVE VIDEO + comentariu în timp real pe platforma dedicată.
Pe durata transmisiunii, VOYO va oferi streaming de înaltă calitate, comentarii profesioniste și o experiență premium de vizionare, pentru ca susținătorii să se bucure de fiecare meci la cele mai înalte standarde.
Prima manșă, desfășurată în Scoția, s-a terminat la egalitate, scor 2-2, după ce echipa română a condus cu 2-0. Acest rezultat oferă FCSB-ului o șansă considerabilă pentru calificarea în grupele Europa League. Dacă echipa ar fi eliminată, va continua în grupa unică UEFA Conference League.
Arena Națională, plină de emoție pentru o seară europeană! Istoria este de partea FCSB-ului
Până sâmbătă seară au fost vândute 20.000 de bilete, iar oficialii clubului se așteaptă la prezența a peste 40.000 de suporteri la ora meciului. Atmosfera de pe Arena Națională ar putea fi decisivă pentru echipa lui Elias Charalambous, care își dorește să repete performanțele istorice din competițiile europene.
FCSB a terminat de patru ori 2-2 în meciuri europene în deplasare, exact cum s-a întâmplat la Aberdeen. De fiecare dată, bucureștenii au obținut victoria pe teren propriu și s-au calificat: Standard Liege (2006), BATE Borisov (2007), Galatasaray (2008) și Aktobe (2014) au fost învinșii roș-albaștrilor.
Aberdeen, un rival redutabil din Scoția
Echipa care se confruntă cu FCSB s-a clasat pe locul cinci în sezonul anterior al campionatului Scoției, cu 15 victorii, 8 remize și 15 înfrângeri. „Dons” au demonstrat o forță ofensivă considerabilă în prima manșă, revenind spectaculos după ce au fost conduși cu 0-2.
Partida cu Aberdeen va fi al 28-lea meci european pentru FCSB în ultimele 13 luni. Chiar și în cazul unui eșec, echipa va beneficia de cel puțin șase meciuri în grupele Conference League, între 2 octombrie și 18 decembrie.
Meciul FCSB – Aberdeen se va desfășura joi, de la ora 21:30, și va putea fi vizionat în format LIVE pe VOYO, precum și în format LIVE VIDEO + comentariu simultan pe platforma dedicată. De asemenea, cele mai captivante momente ale meciului vor putea fi revăzute în format foto și video pe site-ul respectiv, precum și pe pagina oficială de socializare.
Cine este Aberdeen, adversara FCSB în play-off-ul Europa League
Aberdeen a terminat pe locul 5 în ultima ediție a campionatului Scoției, sub echipele de top Celtic și Rangers, dar și sub Hibernian și Dundee United. Team-ul, condus de suedezul Jimmy Thelin, s-a calificat direct în play-off-ul Europa League datorită câștigării Cupei Scoției, după o finală cu Celtic (1-1, 4-3 la penalty-uri).
Cupa Scoției obținută în luna mai a fost primul trofeu pentru Aberdeen după o așteptare de 11 ani. Clubul scoțian, fondat în 1903, a avut o perioadă de glorie în anii '80, sub conducerea lui Sir Alex Ferguson, când a câștigat Cupa Cupelor, Supercupa Europei și trei titluri de campion.
În prezent, lotul lui Aberdeen este evaluat la 18,7 milioane de euro, cel mai valoros jucător fiind finlandezul Topi Keskinen, un tânăr de 22 de ani, jucător de bandă stângă.
În această vară, Aberdeen a cheltuit 725.000 de euro pentru transferurile recent achiziționate: extremă Nicolas Milanovic, de la Western Sydney (475.000 de euro) și fundașul stânga Emmanuel Gyamfi, de la Schalke 04 (250.000 de euro). Restul jucătorilor au fost aduși gratuit sau împrumutați.
