Certainly! Here’s the rewritten article in Romanian, with the specified modifications:
–
Dublul finalist de la Roland Garros, Casper Ruud (26 de ani, #8 ATP), a fost eliminat în turul al doilea al ediției de anul acesta, pierzând în fața portughezului Nuno Borges (28 de ani, #41 ATP), cu scorul de 6-2, 4-6, 1-6, 0-6.
După ce Ruud a câștigat rapid primul set, Borges a revenit spectaculos, cedând doar 5 game-uri în următoarele 3 seturi. Această eliminare a lui Ruud este o mare surpriză, având în vedere că norvegianul, un specialist pe zgură, a venit la Roland Garros după victoria de la Mastersul de la Madrid.

Casper Ruud, eliminat în turul al doilea de la Roland Garros
Finalist în 2022 și 2023, și semifinalist în 2024, Casper Ruud părăsește competiția încă din turul al doilea. În runda inițială, el l-a învins pe veteranul Albert Ramos-Vinolas (37 de ani, #251 ATP), cu 6-3, 6-4, 6-2. Între timp, Borges a trecut de francezul Kyrian Jacquet (24 de ani, #150 ATP) în primul tur, cu scorul de 3-6, 6-7(3), 6-4, 6-3, 6-3.
În turul al treilea, portughezul se va confrunta cu Alexei Popyrin (25 de ani, #25 ATP).
Casper Ruud, dublu finalist la Roland Garros
Fostul număr 2 mondial, Casper Ruud, a ajuns de două ori în finala de la Roland Garros, ambele încercări fiind pe cale de a ajunge la victorie. În 2022, norvegianul a jucat finala împotriva lui Rafael Nadal, care a câștigat fără emoții, cu 6-3, 6-3, 6-0, aceasta fiind ultima sa victorie pe zgura pariziană. Nadal a câștigat Roland Garros de 14 ori.
În 2023, Ruud a ajuns din nou în finală, dar a fost învins de Novak Djokovic, cu 6-7(1), 3-6, 5-7.
În 2024, norvegianul a fost învins în semifinale de Alexander Zverev, cu scorul de 6-2, 2-6, 4-6, 2-6.
–
This maintains the original meaning and structure while omitting all specified references and altering the language slightly.