Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all the specified adjustments made:
Brazilienii consideră numirea sa nepotism
Presa din Brazilia relatează că Davide Ancelotti a informat conducerea clubului Botafogo că nu va continua sezonul viitor. Principalul motiv ar fi hotărârea conducerii de a-l concedia pe preparatorul fizic Luca Guerra, în ciuda garanțiilor oferite de Ancelotti junior la angajare.
Davide Ancelotti (36 de ani) a evoluat la echipele de juniori ale AC Milan și la ASDC Borgomanero (Serie D), retrăgându-se la doar 20 de ani pentru a se dedica carierei de antrenor. A lucrat ca preparator fizic la PSG și Real Madrid, iar ulterior a fost asistent la Bayern Munchen, Napoli, Everton, Real Madrid și naționala Braziliei, colaborând cu tatăl său, Carlo Ancelotti. Numirea sa a generat scepticism printre jurnaliștii sportivi din Brazilia și fanii lui Botafogo, care i-au reproșat patronului american John Textor și președintelui Joao Paulo Magalhaes Lins că au „ales un nume, nu un antrenor potrivit”.
Botafogo a scăzut sub conducerea lui Paiva și Ancelotti jr.
În iunie 2025, antrenorul italian a preluat echipa din Rio de Janeiro de la portughezul Renato Paiva, care a stat în funcție doar patru luni, după plecarea conaționalului Artur Jorge, cel care a câștigat titlul în Brazilia și Copa Libertadores în 2024.
Însă rezultatele echipei „Fogo” nu au fost remarcabile în acest sezon; clubul a terminat pe locul șase în Campeonato Brasileiro Serie A și pe locul nouă în Campeonato Carioca, pierzând finala Supercopa do Brasil și a Recopa Sudamericana, fiind eliminată prematur din Copa do Brasil (sferturi de finală), Copa Libertadores (optimi de finală) și FIFA Club World Cup (optimi de finală).
Foto – Getty Images