Sure! Here’s a rewritten version of the article in Romanian, with all specified modifications:
–
CSO Comarnic, echipă din Liga a IV-a, a anunțat pe rețelele de socializare semnarea contractului cu atacantul central Guy Gnabouyou, în vârstă de 35 de ani, pentru o durată de un an.
Francezul, care a evoluat anterior pentru Petrolul Ploiești, beneficiază de o opțiune de prelungire.
Anunț oficial al clubului: „Bun venit, Guy Gnabouyou!”
„Bun venit, Guy Gnabouyou! Este un transfer important pentru CSO Comarnic! Ne bucurăm să vă anunțăm că atacantul francez Guy Gnabouyou s-a alăturat echipei noastre, un nume cunoscut în fotbalul european!
Cu experiență la cluburi precum Olympique de Marseille, Paris FC și FC Inter Turku, Guy vine la Comarnic pentru a aduce o contribuție semnificativă, atât din punct de vedere al experienței, cât și al mentalității de campion.
El a câștigat Supercupa Franței cu OM și a fost internațional U21 pentru Franța. Acum, la 35 de ani, a semnat un contract de un an, cu opțiune de prelungire.
Îi dorim bun venit și o stabilire rapidă în familia CSO Comarnic! Să construim împreună o nouă pagină de istorie! Succes, Guy!”, au anunțat oficialii clubului pe rețelele sociale.
Guy Gnabouyou a debutat în fotbalul profesionist la Marseille, având 5 meciuri cu echipa mare. A obținut Supercupa Franței și a jucat pentru Petrolul în 6 partide fără a marca. A fost la „lupii galbeni” între august 2019 și ianuarie 2020. Din 2023, când a încheiat colaborarea cu Sioni Bolnisi din Georgia, nu a mai avut echipă. De asemenea, a strâns o singură apariție pentru naționala U21 a Franței, fără goluri.
De-a lungul carierei, Guy a evoluat și pentru Sabah, US Orleans, Vestmanneyjar, Gareji, Paris FC, AEL Kalloni, Iraklis, Silema Wanderers și FC Inter Turku. La Inter, el a înregistrat cele mai multe meciuri, 169, reușind să marcheze 35 de goluri și să ofere 21 de pase decisive.
–
Let me know if you need any further modifications!