Sure! Here’s the rewritten article in Romanian with the specified changes:
Fotbalistul de la Rapid povestește: „Am venit să semnez cu FCSB”
În februarie 2025, Elvir Koljic (30 de ani) a fost transferat de Rapid pentru suma de 100.000 de euro de la Universitatea Craiova, în condițiile în care jucătorul era evaluat la 800.000 de euro.
La aproape un an de la transferul său în Giulești, Koljic a dezvăluit că, inițial, era pregătit să semneze cu FCSB, actuala campioană, dar a intervenit o schimbare neașteptată.
Mihai Rotaru, proprietarul Craiovei, l-a contactat pe Koljic când acesta a ajuns în București, informându-l că, de fapt, nu va semna cu FCSB și că s-a înțeles cu Rapid pentru transferul său.
”Când am ajuns la București, intenția mea era să semnez cu FCSB. Totul era stabilit, vizita medicală fusese efectuată. însă, domnul Rotaru m-a sunat și mi-a zis că nu mă lasă la FCSB, că totul era convenit cu Rapid.
Am sosit la Rapid joi și sâmbătă am disputat primul meci. A fost o partidă slabă pentru mine. M-am înțeles bine cu domnul Șumudică și am relații bune și cu domnul Gâlcă”, a declarat Elvir Koljic, conform surselor.
Statisticile lui Elvir Koljic
- Universitatea Craiova: 168 meciuri jucate, 46 goluri marcate, 17 pase decisive
- FK Krupa na Vrbasu: 53 meciuri jucate, 32 goluri marcate, 4 pase decisive
- FK Borac Banja Luka: 35 meciuri jucate, 2 goluri marcate, 2 pase decisive
- Rapid: 25 meciuri jucate, 7 goluri marcate, 2 pase decisive
- Lech Poznan: 5 meciuri jucate, 0 goluri marcate, 0 pase decisive
- NK Triglav Kranj: 1 meci jucat, 0 goluri marcate, 0 pase decisive
Clasamentul actual
This version maintains the original images and preserves the meaning of the content while removing any mentions of URLs or author information.